Traduction de «biedt worden bereid in eigen huis met zo » (Néerlandais → Allemand) :

De gerechten die het restaurant biedt worden bereid in eigen huis met zo mogelijk enkel lokale producten.
Im Restaurant genießen Sie leckere Gerichte, die im Gästehaus und nach Möglichkeit mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Chalet Ardoisiere bevindt zich in Avoriaz, in het centrum van La Falaise, en biedt accommodatie waar u vanaf de piste zo naartoe skiet, met eigen kookgelegenheid een sauna en een hot tub.
Das Chalet Ardoisiere bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sauna und Whirlpool. Es liegt in Avariaz, im Zentrum von La Falaise.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Die Sacred Mountain Lodge serviert Ihnen ein ländliches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Bauernspeck und frisch gebackenem Brot, das Sie im Komfort des eigenen Cottage oder im Garten einnehmen können.

Het Fabula Lake House is een huis in Patagonische stijl met eigen toegang tot het meer. Het ligt op het schiereiland San Pedro, in San Carlos de Bariloche en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Das Fabula Lake House bietet Ihnen privaten Zugang zum Seeufer, Zimmer mit Balkon sowie kostenfreies WLAN. Sie wohnen in San Carlos de Bariloche in einem Haus im patagonischen Stil auf der Halbinsel San Pedro.

Restaurant Zegels verzorgt verfijnde gerechten die bereid zijn met pure ingrediënten, en biedt kwaliteitswijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Restaurant Zegels serviert gehobene Küche aus gesunden Zutaten und hochwertige Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Het restaurant biedt lokale specialiteiten, bereid met eigen producten.
Das Restaurant bietet Ihnen lokale Spezialitäten mit hausgemachten Produkten.

De accommodatie biedt een huisje met eigen kookgelegenheid en een restaurant dat regionale gerechten serveert, bereid met producten van de boerderij.
Es bietet ein Cottage zur Selbstverpflegung und ein Restaurant, wo Gerichte aus der Region mit Produkten vom Bauernhof zubereitet werden.

Agriturismo La Fiorida biedt kamers met airconditioning, een groot wellnesscentrum met een verwarmd zwembad, en uitstekende gerechten die worden bereid met eigen geteelde producten.
Das Agriturismo La Fiorida empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem großzügigen Wellnesscenter mit einem beheizten Pool und gehobener Küche mit Zutaten aus eigenem Anbau.

Het Gästehaus Schäfli ligt naast de kabelbaan Intschi-Arnisee en biedt kamers met een eigen badkamer en Zwitserse gerechten die bereid zijn met regionale producten.
Direkt neben der Seilbahn Intschi-Arnisee bietet das Gästehaus Schäfli Zimmer mit Bad und Schweizer Gerichte aus regionalen Zutaten.

Het hostel biedt veel activiteiten, zoals kroegentochten, nachtclubevenementen en comedy- en variétéshows in eigen huis.
Das Hostel bietet zahlreiche Aktivitäten wie Kneipentouren, Veranstaltungen in Nachtclubs sowie Comedy- und Varietéshows im Haus.