Vertaling van "biedt ultramoderne hedendaagse kamers " (Nederlands → Duits) :

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.

Het biedt luxe, hedendaagse kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Es verfügt über luxuriöse Zimmer mit kostenlosem WLAN, Flachbild-TVs und modernen Möbeln.

Het Radisson Blu biedt hedendaagse kamers en een panoramisch uitzicht over de Algoabaai.
Nehmen Sie gern auch ein erfrischendes Bad im Außenpool. Das Radisson Blu bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Bucht Algoa sowie moderne Zimmer.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.

Het centraal gelegen hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bob Marley Museum en biedt hedendaagse kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Minuten Fahrt vom Bob Marley Museum bietet das zentral gelegene Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel S Damansara biedt een 24-uursreceptie en hedendaagse kamers met een parketvloer.
Das Hotel S Damansara bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit moderner Einrichtung und Parkettböden.

Het Ontur Butik Hotel ligt ten zuiden van het centrum van Ankara en biedt een stijlvol interieur en hedendaagse kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem stilvollen Interieur begeistern wird, begrüßt Sie südlich des Stadtzentrums von Ankara mit zeitgenössischen Zimmern mit Flachbild-TVs.

Het 5-sterrenhotel Vidamar Algarve ligt aan het strand en biedt hedendaagse kamers en een gratis fitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Vidamar Algarve direkt am Strand bietet moderne Zimmer, ein kostenfreies Fitnesscenter und kostenlose Privatparkplätze.

Het moderne Hotel Grauholz biedt compleet uitgeruste kamers en 3 hedendaagse conferentiezalen. Het is een uitnodigende plek voor zakenreizigers en vakantiegangers, of voor een tussenstop.
Das moderne Hotel Grauholz ist mit seinen komplett ausgestatteten Zimmern und 3 hochmodernen Konferenzräumen ein einladender Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisende sowie für einen Zwischenstopp.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Das im Zentrum von Timisoara günstig gelegene Hotel Perla erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten sowie komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern und erstklassigem Service sowie engagiertem, freundlichem Personal.