Traduction de «biedt toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt Toscaanse gerechten, die bereid zijn met regionaal geproduceerde producten.
Im Restaurant können Sie toskanische Küche mit regionalen Zutaten genießen.

Het restaurant biedt Toscaanse en internationale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen zudem toskanische und internationale Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Casa Vacanze Villa Giusterna is gevestigd in een 18e-eeuwse villa in Montebenichi. Het biedt Toscaanse kamers en appartementen in een 800 m² groot park met olijfbomen, cipressen en pijnbomen.
Die Casa Vacanze Villa Giusterna begrüßt Sie in Montebenichi in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 800 m² großen Parks mit Olivenbäumen, Zypressen und Pinien.

Het D'Annuzio Restaurant biedt Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten, evenals een gevarieerde wijnkaart.
Im Restaurant D'Annunzio erwarten Sie toskanische Spezialitäten sowie internationale Küche, ergänzt durch eine abwechslungsreiche Weinkarte.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Het biedt biedt talrijke voorzieningen. Corti di Montepitti ligt te midden van 22 hectare aan adembenemende heuvels en bossen, in het hart van het Toscaanse platteland.
Das Le Corti di Montepitti liegt auf einem mit Hügeln und Wäldern gesäumten, 22 Hektar großen und atemberaubenden Anwesen im Herzen der Toskana.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Mitten in der toskanischen Landschaft mit Blick auf die Hügel von Siena begrüßt Sie das Podere Calcinaia mit Unterkünften im Landhausstil, einem Garten mit einer Terrasse und einem Holzofen sowie einer Sonnenterrasse.

Il Ruscello Di Giava biedt een panoramisch zwembad en gratis fietsen en biedt moderne kamers in Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Das Il Ruscello Di Giava empfängt Sie mit einem Panoramapool und einem kostenlosen Fahrradverleih. Es bietet moderne Zimmer im toskanischen Stil mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Agriturismo Podernuovo biedt rustieke accommodatie buiten Asciano. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Agriturismo Podernuovo begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Garten mit Aussicht auf die toskanische Landschaft. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im Landhausstil außerhalb von Asciano.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.