Traduction de «biedt tevens een tuinterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt tevens een tuinterras, een eigen bar en een spa met een sauna, infrarood cabines en stoombaden.
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna, Infrarotkabinen und Dampfbädern ist ebenfalls vorhanden.

In de zomermaanden biedt het heerlijke tuinterras gelegenheid tot ontspanning. Hier kunt u ook genieten van zelfgebakken taarten en verse koffie.
In den Sommermonaten entspannen Sie auf der hübschen Gartenterrasse - genießen Sie hier hausgemachte Kuchen und frisch gebrühten Kaffee.

Het hostel biedt een charmant tuinterras en gratis WiFi.
Das Hostel bietet eine reizvolle Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Mit einer wunderschönen Gartenterrasse und romantischen Zimmern begrüßt Sie diese reizvolle viktorianische Villa. Der Bahnhof Genval bietet Ihnen eine gute Anbindung an Brüssel.

Hotel am Kloster biedt een mooi tuinterras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das familiengeführte Hotel am Kloster bietet Ihnen eine wunderschöne Gartenterrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

LeoApart biedt toplocaties in het historische Wrocław en biedt tevens een handige pendeldienst van en naar de luchthaven.
Neben erstklassigen Standorten im historischen Breslau bietet das LeoApart Hotel einen komfortablen Flughafentransfer.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.

Het restaurant Aveny biedt traditionele Zweedse gerechten en het hotel biedt tevens de Melody Disco Nightclub.
Traditionelle schwedische Küche wird im Restaurant Aveny angeboten und auch im Melody Disco Nightclub im Hotel.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.