Traduction de «biedt ter ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Entspannung ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massagen.

De spa biedt ter ontspanning massages, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie im Spa bei Massagen und Schönheitsanwendungen und besuchen Sie die Sauna oder das Dampfbad.

Elke warm ingerichte kamer in het Highbury biedt ter ontspanning een lcd-tv en een dienblaadje met warme drankjes en koekjes.
Jedes gemütlich eingerichtete Zimmer im Highbury besitzt einen LCD-TV sowie ein Teetablett mit heißen Getränken und Keksen zum Entspanne.

Dit kleine pension ligt in het centrum van Narva en biedt ter ontspanning een sauna en een hot tub.
Das kleine Gästehaus liegt im Zentrum von Narva und bietet eine Sauna und einen Whirlpool zur Entspannung.

Mandalay Beach Guest House biedt ter ontspanning een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras in de weelderige, groene tuin.
Zur Entspannung schwimmen Sie im Mandalay Beach Guest House im saisonalen Außenpool neben der Sonnenterrasse im üppigen, grünen Garten.

Deze accommodatie biedt ter ontspanning een compleet ingerichte tuin met barbecuefaciliteiten.
Der Garten mit Grillmöglichkeiten lädt zur Entspannung ein.

Elke warm ingerichte kamer van het Nesbitt Arms Hotel is uitgerust met een televisie, en biedt ter ontspanning gratis thee- en koffiefaciliteiten op de kamer.
Jedes der freundlich eingerichteten Zimmer des Nesbitt Arms Hotel umfasst einen TV und kostenlosen Tee und Kaffee auf dem Zimmer.

Het West-Vliet biedt ter ontspanning een hot tub, massages, een solarium en een sauna.
Das West-Vliet bietet einen Whirlpool, Massagen, ein Solarium und eine Sauna, wo Sie sich entspannen können.

Het biedt ook een scala aan schoonheidsbehandelingen en therapieën ter ontspanning en bevordering van uw welzijn.
Zum Angebot gehören verschiedene Schönheitsanwendungen und Therapien, die für Entspannung sorgen und das Wohlbefinden fördern.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en massages.
In den Sommermonaten können Sie ein erfrischendes Getränk auch im Biergarten genießen. Zur Entspannung können Sie auch die Sauna nutzen und den Massageservice in Anspruch nehmen.