Vertaling van "biedt ook directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie " (Nederlands → Duits) :

De Sokoburu Résidence biedt ook directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie Serge Blanco.
An der Unterkunft ist zudem ein Außenpool vorhanden. Als Gast der Sokoburu Residence profitieren Sie des Weiteren von einem direkten Zugang zum Thalassotherapie-Zentrum Serge Blanco.

Het Mercure Thalassa Port Frejus ligt aan het strand en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fréjus en Saint Raphaël. Het biedt een directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie, het zwembad met zeewater, de hamam en een ontspanningsruimte met een theeservice.
Direkt am Strand gelegen und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und Fréjus Saint Raphaël entfernt bietet Ihnen das Mercure Thalassa Port Fréjus direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum mit einem Meerwasserpool, einem Hamam sowie einem Ruheraum mit Teeservice.

Het beschikt over een bar en restaurant en biedt een directe toegang tot een centrum voor thalassotherapie.
Hier erwarten Sie eine Bar, ein Restaurant und direkter Zugang zu einem Thalassotherapie-Zentrum.

Deze metrolijn biedt ook directe toegang tot het cultureel centrum Asakusa, de televisietoren Tokyo Skytree en de levendige wijk Shinjuku.
Diese U-Bahn-Linie bietet Ihnen zudem eine direkte Anbindung an das kulturelle Zentrum von Asakusa, den Fernseh- und Rundfunksendeturm Tokyo Skytree und den lebhaften Bezirk Shinjuku.

Het biedt ook directe toegang tot het strand en gratis WiFi.
Hier genießen Sie direkten Zugang zum Strand und nutzen kostenloses WLAN.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Het hotel biedt ook directe toegang tot de snelweg A1, die Burgos verbindt met Madrid en Leon.
Vom Hotel aus besteht eine direkte Anbindung an die Autobahn A1, die Burgos mit Madrid und Leon verbindet.

De zwembad van het hotel wordt omgeven door terrassen met ligstoelen. Het hotel biedt ook directe toegang tot het strand.
Am Pool des Hotels laden Liegestühle zum Entspannen ein. Das Hotel bietet auch einen direkten Zugang zum Strand.

Pine Cliffs biedt ook directe toegang tot het strand, waar u verschillende watersporten kunt beoefenen.
Das Pine Cliffs bietet auch direkten Zugang zum Strand, wo Ihnen verschiedene Wassersportarten zur Verfügung stehen.

Het hotel biedt ook directe toegang tot de loungebar Les Jeux d'Hiver, waar u kunt genieten van een grote verscheidenheid aan Belgische bieren.
Das Hotel verfügt auch über einen direkten Zugang zur Loungebar Les Jeux d'Hiver, in der Ihnen eine große Auswahl an belgischen Bieren geboten wird.