Traduction de «biedt ontspannende warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rotorua Thermal Holiday Park biedt ontspannende warme minerale baden en een buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Rotorua, te midden van de natuur.
Der Rotorua Thermal Holiday Park begrüßt Sie 8 Autominuten vom Zentrum von Rotorua entfernt mit entspannenden heißen Mineralbecken und einem Außenpool.

Le Royal, de bar van het hotel, biedt een warme en comfortabele sfeer voor een ontspannend drankje met familie of vrienden.
In der Hotelbar können Sie mit Freunden oder der Familie in warmer, gemütlicher Atmosphäre bei einem Drink verweilen.

Hotel Tjampuhan Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en een bubbelbad met warm en koud bronwater.
Im Tjampuhan Spa genießen Sie entspannende Massagen und baden in Heiß- und Kaltbecken mit Quellwasser.

De spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages met warme stenen en manicures.
Gönnen Sie sich auch entspannende Anwendungen wie eine Hot-Stone-Massage und eine Maniküre.

Het gebouw met het restaurant en de intieme bar heeft een dak van gras en biedt een warme sfeer voor een ontspannend drankje of een maaltijd.
Das Gebäude des Restaurants und die gemütliche Bar besitzen ein Dach aus Gras.

De warme ambiance van het restaurant biedt een ontspannende achtergrond voor uw aangename diner.
Das Restaurant mit seiner warmen und entspannten Atmosphäre bietet Ihnen täglich ein gutes Abendessen.

Het Domaine de Villers biedt een binnenzwembad, een ontspannende loungebar en een warm welkom.
Mit einem Innenpool und einer entspannenden Loungebar begrüßt Sie das Domaine de Villers, das Sie mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft begeistern wird.