Traduction de «biedt het sandton pillows » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van Brussel, op minder dan 500 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, biedt het Sandton Pillows Brussels Centre kamers met airconditioning, een eigen restaurant en gratis WiFi-toegang.
Das Sandton Pillows Brussels Centre begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, nur 500 m vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Als u van het Sandton Pillows Brussels Centre naar de Grote Markt wandelt, komt u langs het beroemde Manneken Pis van Brussel.
Wenn Sie vom Sandton aus zu Fuß zum Grand Place gehen, kommen Sie am berühmten Brüsseler Manneken Pis vorbei.

De ruime kamers van het Sandton Pillows zijn voorzien van een satelliet-tv, een rustgevende zithoek en een bureau.
Die geräumigen Zimmer im Sandton Pillows Brussels verfügen alle über Sat-TV, einen Sitzbereich zum Entspannen sowie einen Schreibtisch.

Bij het inrichten heeft Sandton Hotel Pillows rekening gehouden met de authentieke stijl en ambiance van het gebouw. Zoals de naam al doet vermoeden, is het hotel ingericht met zachte materialen die het interieur een modern karakter geven.
Bei der Einrichtung des Sandton Hotel Pillows wurde Wert darauf gelegt, den ursprünglichen Charme und die besondere Atmosphäre des Gebäudes zu bewahren. Es ist in Anlehnung an den Namen mit weichen Materialien ausgestattet, die dem Interieur eine moderne Note verleihen.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de het station Gautrain Sandton en het Sandton City Shopping Centre.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Sandton Gautrain und dem Einkaufszentrum Sandton.

Het Sandton Executive Suites Westpoint ligt op slechts 4 minuten lopen van de Morningside Mediclinic en biedt ruime, moderne accommodatie met airconditioning en eigen kookgelegenheid.
Im Sandton Executive Suites Westpoint wohnen Sie nur 4 Gehminuten von der Mediclinic Morningside entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige und moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage.

Sandton Boutique Hotel serveert ontbijt op het terras en het restaurant biedt ook lunch en diner.
Das Frühstück genießen Sie im Sandton Boutique Hotel auf der Terrasse und im Restaurant erhalten Sie zudem Mittag- und Abendessen.

Het hotel biedt directe toegang tot het Sandton City Shopping Centre en ligt op slechts een paar minuten van het Apartheid Museum, het Hector Pieterson-museum en de beurs.
Das Hotel bietet direkten Zugang zum Einkaufszentrum Sandton City und ist nur wenige Minuten vom Apartheid Museum, dem Hector-Pietersen-Museum und der Börse entfernt.

Het Sandton Executive Suites biedt accommodatie in appartementen in Morningside, op 1,5 km van het Nelson Mandela Square.
Das Sandton Executive Suites liegt in Morningside, 1,5 km vom Platz Nelson Mandela Square entfernt, und bietet Unterkünfte im Apartmentstil.

Le Petit Fillan ligt in het hart van Sandton CBD en is een uniek pension dat een gemakkelijke toegang biedt tot het conferentiecentrum van Sandton en de zaken- en winkelgebieden van Hyde Park en Rosebank.
Das Le Petit Fillan ist eine einzigartige Pension im Herzen vom Stadtteil Sandton CBD, die Ihnen bequemen Zugang zum Kongresszentrum Sandton, zum Hyde Park und zum Einkaufs- und Geschäftsviertel Rosebank bietet.