Traduction de «biedt gratis wifi en recent » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis WiFi en recent gerenoveerde kamers met een lcd-televisie en airconditioning.
Neben kostenlosem WLAN erwarten Sie frisch renovierte Zimmer mit LCD-TV und Klimaanlage.

CX Hostel is gelegen in Bogotá, in één van de meest iconische straten van de stad. Het biedt gratis WiFi en het vriendelijke personeel kan u voorzien van recente informatie over de beste sightseeing-mogelijkheden in de omgeving.
Das CX Hostel empfängt Sie mit kostenlosem WLAN an einer der bekanntesten Straßen von Bogotá. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit aktuellen Informationen über die besten Sehenswürdigkeiten in der Gegend weiter.

Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot het binnenzwembad en het bubbelbad. Ook biedt het een gratis pendeldienst vanaf Sušice en Petrovice.
Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom Shuttleservice von Petrovice u Sušice aus.

Hotel Dream is geopend in de zomer van 2014 en biedt een restaurant en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt naast het Sofia Business Park en biedt gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een gratis pendeldienst naar het Business Park.
Das im Sommer 2014 eröffnete Hotel Dream bietet Ihnen ein Restaurant und erwartet Sie in der Nähe des Business Park Sofia. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreies WLAN, einen kostenfreien Garagenparkplatz sowie einen ebenfalls kostenfreien Shuttleservice zum Businesspark.

Scandic Örebro Väst biedt gratis WiFi en gasten kunnen gratis gebruikmaken van fietsen. Ook biedt het gratis toegang tot het binnenzwembad, de sauna en de fitnessruimte.
Im Preis inbegriffen sind WLAN, die Nutzung eines Fahrrads sowie der Zugang zum Pool, zur Sauna und zum Fitnessraum.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Het biedt een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.

Dit Southend-on-Sea hotel biedt een prachtig uitzicht op de Thames Estuary, en biedt gratis WiFi, een fitnessruimte, behandelkamers, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel in Southend-on-Sea mit schöner Aussicht auf die Themsemündung bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum, Anwendungsräume und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie leent gratis fietsen uit, biedt gratis WiFi en biedt accommodatie met airconditioning. Het beschikt tevens over een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Leihfahrräder, kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte sowie einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.