Traduction de «biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in köthen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en uitstekende maaltijden in Lehr, een noordelijke wijk van Ulm, op slechts 5 km van het stadscentrum.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und exzellente Küche. Sie wohnen in Lehr, einem nördlichen Stadtteil von Ulm, und das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 5 km. Die Nichtraucherzimmer und Suiten des Hotels Engel sind komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet.

Dit gezellige hotel biedt comfortabele accommodatie en heerlijke maaltijden in Erlangen, net ten noorden van Neurenberg (17 kilometer). Het ligt op loopafstand van het treinstation Erlangen Bruck.
Dieses gemütliche Hotel bietet komfortable Zimmer und gute Speisen in Erlangen, 17 km nördlich von Nürnberg. Das Hotel erreichen Sie vom Bahnhof Erlangen Bruck zu Fuß.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt inmitten der wunderschönen Landschaft, die Beatrix Potter auf der nahen Hill Top Farm inspirierte.

Er zijn 2 gezellige bars voor drankjes en lichte maaltijden en de accommodatie biedt een dagelijks wisselend dagmenu.
Getränke und leichte Mahlzeiten genießen Sie an den 2 lebhaften Bars.