Vertaling van "biedt een spectaculaire omgeving " (Nederlands → Duits) :

Cave Bar More bevindt zich in een natuurlijke grot met 3 verschillende niveaus onder het hotel. Het biedt een spectaculaire omgeving, waar u kunt ontspannen met tal van drankjes en snacks.
Die Cave Bar More befindet sich in einer natürlichen Höhle unterhalb des Hotels und ist auf 3 Ebenen aufgeteilt. Sie bietet eine spektakuläre Kulisse, in der Sie mit einer großen Auswahl an Getränken und Snacks entspannen können.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in de rustgevende en wonderschone omgeving van Ordino en biedt een spectaculair uitzicht op de pittoreske omgeving.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich in der ruhigen und herrlichen Landschaft von Ordino und bietet Aussicht auf die malerische Umgebung.

De traditionele lounge B'Hou biedt toegang tot de prachtige patio met sinaasappel- en mandarijnbomen. De patio is verfraaid met een marmeren fontein en verfijnd Marokkaans houtwerk. Het dakterras biedt een spectaculair uitzicht op de medina en een comfortabele omgeving voor uw Marokkaanse ontbijt en diner.
Die Dachterrasse bietet einen spektakulären Blick auf die Medina und ein angenehmes Ambiente für Ihr marokkanisches Frühstück und Abendessen.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Dit hotel ligt aan de oever van Lac du Bourget, op een steenworp afstand van het centrum van de stad. Het biedt een spectaculair uitzicht over de landelijke, bergachtige omgeving.
Das Hotel liegt am Ufer des Lac du Bourget, nur ein paar Meter von der Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Landschaft und Bergwelt.

Het Mikro Papigo 1700 ligt in de ongerepte omgeving van Papigo en biedt een spectaculair uitzicht op de Vikoskloof. De accommodatie is gebouwd in de vorm van een amfitheater, als een klein privédorpje van 15 kamers en-suites.
In der unberührten Gegend von Papigo begrüßt Sie das Mikro Papigo 1700 mit einem atemberaubenden Blick auf die Vikosschlucht. Dieses private Anwesen wurde im Stil eines Amphitheaters erbaut und verfügt über 15 Zimmer und Suiten.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Erleben Sie die Schönheit von Hawaii in diesem Strandresort auf Maui, das Ihnen einen spektakulären Ausblick auf das Meer und die nahegelegenen Inseln sowie luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung bietet.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.

Villa Bella ligt in het historische deel van Ohrid, op slechts 300 meter van het meer van Ohrid. Het biedt een spectaculair uitzicht op de omgeving.
Das Villa Bella liegt im historischen Teil von Ohrid, nur 300 Meter vom Ohridsee entfernt, und bietet spektakuläre Ausblicke auf die Umgebung.

Naast het hotel vindt u een halte. Het 4-sterrenhotel AC Ciudad de Toledo by Marriott was vroeger een keramiekfabriek en is zorgvuldig gerenoveerd, met respect voor de architectonische omgeving. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad.
Das AC Hotel Ciudad de Toledo by Marriott wird von einer ehemaligen Keramikfabrik beherbergt. Das 4-Sterne-Hotel wurde sorgfältig und im Einklang mit der örtlichen Architektur renoviert und bietet Ihnen einen spektakulären Stadtblick.