Vertaling van "biedt een overdekt sportcentrum " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt een overdekt sportcentrum met een binnenzwembad en een wellness- en fitnesscentrum en een restaurant met panoramisch uitzicht op het meer.
Es bietet einen Innensportbereich mit einem Innenpool, ein Wellness- und Fitnesscenter und ein Restaurant mit Panoramablick auf den See.

Het sportcentrum biedt naast overdekte tennisbanen ook squash- en badmintonbanen.
Ein Sportzentrum mit Hallentennis-, Squash- und Badminton-Plätzen ist ebenfalls vorhanden.

Een overdekt sportcentrum met diverse faciliteiten voor tennis, schaatsen, en klimmen is net achter het pension gelegen.
Ein Indoor-Sportzentrum mit mehreren Einrichtungen zum Tennisspielen, Eislaufen und Klettern liegt gleich hinter dem Gästehaus.

Er ligt een langlaufroute op 5 minuten lopen van het hotel en het overdekte sportcentrum arl.rock is in 10 minuten lopen te bereiken.
Eine Langlaufloipe erreichen Sie nach 5 Minuten und das Indoor-Sportzentrum arl.rock nach 10 Gehminuten.

In de directe omgeving van het hotel vindt u veel restaurants, bars, winkels, een museum en een overdekt sportcentrum (tennis, klimmen, bowling, squash).
In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte sowie das Heimatmuseum und eine Sporthalle (Tennis, Klettern, Bowling, Squash).

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
Im Concorde El Salam profitieren Sie von einem Sportzentrum, Taucheinrichtungen von Weltklasse sowie einem Spa mit 2 Schönheitssalons, 2 Fitnesscentern, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Four Points by Sheraton Mexico-stad Colonia Roma biedt gasten een sportcentrum, een supermarkt en een cadeauwinkel.
Das Four Points by Sheraton Mexico City Colonia Roma verfügt über ein Fitnesszentrum, einen Gemischtwarenladen und einen Souvenirladen.

Dit art-tech hotel biedt een groot sportcentrum en een restaurant op de 18e verdieping met een prachtig uitzicht over de Bosporus.
Dieses Art-Tech-Hotel bietet Ihnen vom Restaurant im 18. Stock eine atemberaubende Aussicht auf den Bosporus sowie ein großes Sportzentrum.

Het Mandarin Oriental Pudong, Shanghai biedt 5-sterren accommodatie in Shanghai en biedt een overdekt zwembad, een spa en 5 eetgelegenheden.
Die 5-Sterne-Unterkunft Mandarin Oriental Pudong, Shanghai empfängt Sie mit einem Innenpool, einem Spa und 5 eigenen gastronomischen Einrichtungen in Shanghai.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Das 4-Sterne Landhaus Am Hirschhorn bietet unterschiedliche Unterkünfte, alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestattet.