Vertaling van "biedt een behulpzame " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Hotel Milani biedt een behulpzame en professionele service.
Die Mitarbeiter des Hotel Milani stehen Ihnen mit einem professionellen Service gern hilfreich zur Seite.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
Nur 60 km vom Flughafen Shannon entfernt bietet das Rathbaun Hotel, das in Co. Clare für seine irische Live-Musik berühmt ist, Unterkünfte zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het professionele en behulpzame personeel spreekt Engels, Frans en Chinees, en biedt u alle benodigde hulp.
Die professionellen und hilfsbereiten Mitarbeiter sprechen Englisch, Französisch und Chinesisch und helfen Ihnen immer gern weiter.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
Der Innenbereich vereint klassische und moderne Stilelemente.

Hotel Auberge Michel Doyon biedt razendsnel internet en een behulpzame conciërgedienst.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Highspeed-Internetzugang (LAN) sowie der Conciergeservice.

Het personeel is meertalig en biedt vriendelijke en behulpzame service.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit einem freundlichen, zuvorkommenden Service zur Seite.

Het behulpzame personeel van de 24-uursreceptie biedt fietsverhuur en kan wandeltochten regelen.
Die zuvorkommenden Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können einen Fahrradverleih und Wanderungen für Sie arrangieren.

Het biedt u schone en comfortabele accommodatie en een hartelijk ontvangst. Het behulpzame en vriendelijke personeel leidt u naar uw moderne hotelkamer die is voorzien van airconditioning en een prima inrichting.
Das hilfsbereite, freundliche Personal des Inter-Hotel Les Amandiers geleitet Sie gern in Ihr klimatisiertes, modern und gut ausgestattetes Zimmer.

Dit comfortabele hotel aan de kust van Eastbourne biedt een uitzicht op de zee, een gevarieerde keuken, livemuziek, en behulpzame, vriendelijke medewerkers.
Genießen Sie das Meer, die abwechslungsreiche Küche, Live-Musik und die freundliche Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter in diesem komfortablen Küstenhotel in Eastbourne.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Diese kürzlich renovierte Pension in der Nähe des Zentrums von Derby bietet Ihnen günstige, komfortable und saubere eigene Zimmer sowie freundliche, hilfsbereite und mehrsprachige Mitarbeiter.