Traduction de «biedt de stad vele paleizen » (Néerlandais → Allemand) :

Zo biedt de stad vele paleizen, religieuze gebouwen en traditionele huizen, die in de Middeleeuwen aan de adel toebehoorden.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Paläste, religiöse Gebäude und Sitze alter Adelsgeschlechter aus dem Mittelalter.

U rijdt in 5 minuten naar de ringweg, die eenvoudig toegang biedt tot de vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder de luchthaven en de industriële wijk Çiğli.
Zum Autobahnring, über den Sie viele Ziele in der Stadt, wie den Flughafen oder die organisierte Industriezone Çiğli, bequem erreichen, gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

In 3 minuten loopt u naar het metrostation Taksim, dat gemakkelijke toegang biedt tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
In der hoteleigenen Bar entspannen Sie bei einem Getränk. Vom Hotel gelangen Sie bereits nach 3 Gehminuten zur U-Bahn-Station Taksim.

Fietsen is een geweldige manier om de stad, beroemd om zijn vele middeleeuwse kerken en paleizen, te verkennen.
Sie können die Stadt mit ihren mittelalterlichen Kirchen und Palästen sehr gut mit dem Fahrrad erkunden.

Het Ritz-Carlton Vienna is gevestigd in 4 historische paleizen, die direct aan de Ringstraße-boulevard in Wenen liggen, en het biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ritz-Carlton, Vienna befindet sich in 4 historischen Palästen direkt an der Wiener Ringstraße und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt.

De nabijgelegen snelweg A7 biedt goede verbindingen naar de koninklijke paleizen Neuschwanstein en Hohenschwangau (40 minuten), de stad Füssen (40 minuten) en Lindau (1 uur).
Die nahe gelegene Autobahn A7 bietet eine gute Anbindung zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau (40 Minuten), der Stadt Füssen (40 Minuten) und Lindau (1 Stunde).

Sintra is een bekende toeristische bestemming. De stad biedt paleizen, historische bezienswaardigheden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Sintra ist ein renommiertes touristische Ziel mit Palästen, historischen Sehenswürdigkeiten und Panoramablick auf die Berge.

Metrostation Taksim, op 350 meter afstand, biedt gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de Oude Stad.
Vom 350 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem in die Altstadt und zu vielen weiteren Sehenswürdigkeiten Istanbuls.

Metrostation Taksim, op 300 meter afstand, biedt gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de Oude Stad en de grote winkelcentra.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim ist ein Großteil der Stadt wie etwa die historische Altstadt und die großen Einkaufszentren problemlos erreichbar.

De stad Pristina biedt vele bezienswaardigheden die het bezoeken waard zijn, waaronder het Nationaal Museum. Het centrum biedt levendige bars en restaurants.
Die Stadt Pristina bietet viele Sehenswürdigkeiten wie das Nationalmuseum. Im Zentrum warten viele Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.