Vertaling van "biedt de constantia " (Nederlands → Duits) :

Naast bed breakfast accommodatie biedt de Constantia Manor ook lichte gastronomische lunches, intieme diners en high tea.
Neben Übernachtungen und Frühstück werden im Constantia Manor auch leichte Gourmetgerichte zum Mittagessen, Abendessen in familiärer Atmosphäre sowie Nachmittagstee angeboten.

Het Constantia Manor Guest House biedt elegante accommodatie en wordt omringd door prachtige landschapstuinen. Het is gunstig gelegen in het Park Constantia, in Pretoria-Oost.
Das günstig im Vorort Constantia Park im Ostteil von Pretoria gelegene, von angelegten Gärten umgebene Constantia Manor Guest House bietet Ihnen elegante Unterkünfte.

Constantia White Lodge biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Kaapstad, het schiereiland van de Kaap, de stranden, wijnlandgoederen, kwaliteitsrestaurants en golfbanen.
Vom Constantia White aus erreichen Sie die Innenstadt von Kapstadt, die Kap-Halbinsel sowie die Strände, Weingüter und erstklassigen Restaurants und Golfplätze bequem.

De Constantia-wijnroute biedt een scala aan wijnboerderijen waar u de wijngaarden kunt verkennen en kunt genieten van wijnproeverijen.
An der Weinstraße von Constantia finden Sie eine Vielzahl von Weingütern, wo Sie die Weinberge erkunden und an Weinproben teilnehmen können.

Dit luxe hotel ligt in de prachtige Constantia-wijk van Kaapstad en biedt exclusieve suites, is erg gericht op persoonlijke service en beschikt over een kunstgalerie en verlichte tennisbanen.
In Constantia, einem schönen Vorort von Kapstadt, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel mit exklusiven-suiten und einem starken Fokus auf persönlichem Service.

Constantia Vista ligt op een heuvel, met een prachtig weids uitzicht over de wijngaarden, bossen, bergen en de zee. Het biedt luxe zelfstandige accommodatie op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Auf einem Hügel mit herrlich freiem Blick auf Weinberge, Wälder, Berge und das Meer gelegen, bietet das Constantia Vista eine luxuriöse Selbstversorger-Unterkunft nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt.

The Studio 33 Strawberry Lane ligt in het hart van Belle Constantia en biedt comfortabele accommodatie en een eigen tuin met een lounge.
Das Studio 33 Strawberry lane im Herzen von Belle Constantia bietet eine komfortable Unterkunft und einen eigenen Garten mit einem Loungebereich.

De Houtkapperspoort ligt in de weelderige vallei tussen de Constantia Berg en de bergketen van de Twaalf Apostelen, en biedt zelfstandige huisjes.
Inmitten des üppig grünen Tals zwischen Constantia Berg und dem Zwölf-Apostel-Gebirge empfängt Sie das Houtkapperspoort mit Ferienhäusern zur Selbstversorgung.

Silvermist Mountain Lodge ligt bij Constantia Nek op een privélandgoed van 20 hectare en biedt villa's en-suites.
Das Silvermist begrüßt Sie auf einem 20 Hektar großen Privatanwesen mit Villen und Suiten am Constantia Nek.

Het is iets minder dan 2 km naar het strand van Houtbaai. De Steenberg Golf Club en de wijnroute Constantia liggen op maximaal 16 km afstand. Het Somersby Guest House biedt gratis WiFi, en het is 45 km naar de luchthaven van Kaapstad.
Der Strand Hout Bay ist 1,5 km entfernt und der Golf Club Steenberg sowie die Weinstraße Constantia liegen im Umkreis von 16 km. Kostenloses WLAN ist vorhanden und zum internationalen Flughafen Cape Town sind es 45 Fahrminuten.