Traduction de «biedt architectonisch » (Néerlandais → Allemand) :

DULC Cabins ligt te midden van de rust van Nationaal Park Grampians en biedt architectonisch ontworpen accommodaties met een eigen bubbelbad.
Die DULC Cabins genießen eine ruhige Lage inmitten der Grampians und bieten Ihnen architektonisch gestaltete Unterkünfte mit eigenen Whirlpool-Badewannen.

Voor verfrissende drankjes en een praatje in de avond kunt u een bezoek brengen aan de bar Roast. Deze bar ligt aan het water en biedt uitzicht op de Tromsø-brug en de beroemde architectonische bezienswaardigheid, de kathedraal Arctic.
Für erfrischende Getränke und gesellige Abende besuchen Sie die Roast Bar, die direkt am Wasser liegt und einen Blick auf die Tromsø-Brücke und ein berühmtes architektonisches Wahrzeichen, die Eismeerkathedrale, bietet.

Athina Palace is gebouwd in een moderne architectonische stijl, ligt in het dorpje Mades en biedt uitzicht op zee.
Das im modernen architektonischen Stil erbaute Athina Palace bietet Ihnen im Dorf Mades einen Blick auf das Meer.

Dit architectonisch wonder biedt elegante, traditioneel ingerichte suites.
Das architektonische Meisterwerk bietet elegante Suiten mit traditionellem Dekor.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
An Orta San Giulios wichtigstem Platz, direkt neben der Bootsanlegestelle zur Insel San Giulio, liegt das Hotel Aracoeli. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, die traditionelle architektonische Merkmale mit zeitgenössischem Design vermischen.

Elke kamer biedt mooi uitzicht op de levendige Dame Street en de architectonische schoonheid van het kasteel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die belebte Dame Street und die architektonische Schönheit des Schlosses.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

Dit complex biedt comfortabele en smaakvolle accommodatie en weerspiegelt de klassieke architectonische stijl van de regio.
Diese Unterkunft spiegelt die traditionelle Architektur der Region wider und bietet Ihnen komfortable, stilvolle Unterkünfte.

La Casa Di Tufo is gevestigd in een 5e-eeuws gebouw op 200 meter van het centrale plein Piazza Repubblica. Het pension biedt ruime kamers en een studio. De BB combineert moderne gemakken met originele architectonische details.
Das von einem Gebäude aus dem 5. Jahrhundert beherbergte BB La Casa Di Tufo befindet sich 200 m von der zentralen Piazza delle Repubblica entfernt. Die geräumigen Zimmer und das Studio vereinen modernen Komfort mit ursprünglichen architektonischen Elementen.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Das Hotel, ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Entdeckung des architektonischen Erbes und der Baudenkmäler der Stadt, befindet sich gegenüber dem Rathaus mit Aussicht auf den Parque de Ferrera.