Traduction de «biedt accommodaties van uitzonderlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt accommodaties van uitzonderlijk hoge kwaliteit en vriendelijk, behulpzame medewerkers.
Es bietet sehr hochwertige Unterkünfte und freundliches, hilfsbereites Personal.

Het Lowbyer Manor Country House is een 4-sterrenpension en biedt accommodatie van uitzonderlijke kwaliteit.
Unterkünfte von außergewöhnlichem Wert erwarten Sie in der 4-Sterne-Pension Lowbyer Manor Country House.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Das luxuriöse Hotel besticht durch seine hervorragende Lage an der Magnificent Mile gegenüber dem Hancock Center sowie durch erstklassige Annehmlichkeiten und Zimmer und hervorragenden Service.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt nur wenige Schritte von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Seattle entfernt. Besichtigen Sie hier die Space Needle und freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen, außergewöhnliche Unterkünfte und unübertroffene Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Het House of House Guest House ligt in Stellenbosch, en biedt boetiek-accommodatie met uitzonderlijke aandacht voor details en inrichting.
Das House of House bietet Boutique-Unterkünfte in Stellenbosch mit außergewöhnlicher Liebe zum Detail und zur Innendekoration.

Dit suitehotel heeft een bijzonder gunstige ligging op een paar minuten van de internationale luchthaven Kansas City, de Interstate 29 en verschillende lokale attracties. Het beschikt over ruime accommodaties en uitzonderlijke voorzieningen.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie in günstiger Lage nur wenige Minuten von der Autobahn Interstate 29 und dem internationalen Flughafen Kansas City entfernt. Das Hotel bietet Ihnen unweit von den Sehenswürdigkeiten der Umgebung geräumige Unterkünfte und außergewöhnliche Annehmlichkeiten.

Hotel Taylor ligt aan een kleine eenrichtingsweg en biedt u een uitzonderlijke rust, hoewel u zich midden in Parijs bevindt.
Hotel Taylor liegt in einer kleinen, außergewöhnlich ruhigen Einbahnstraße im Zentrum von Paris.

De Hahnenhof is omgeven door een grote, parkachtige tuin en biedt zo een uitzonderlijk rustige locatie.
Von einem großen, parkähnlichen Garten umgeben, bietet der Hahnenhof eine überaus ruhige Lage.

Het restaurant van het Buddha-Bar Hotel Prague biedt u een uitzonderlijke culinaire beleving.
Das Restaurant des Buddha-Bar Hotel Prague bietet Ihnen ein exquisites kulinarisches Erlebnis.