Vertaling van "bieden gezellige " (Nederlands → Duits) :

Wij bieden gezellige, functioneel ingerichte kamers met satelliettelevisie en ontbijt.
Wir bieten freundliche, zweckmäßig ausgestattete Zimmer mit Sat-TV und Frühstück.

Strandappartementen Noderstraun op het eiland Schiermonnikoog bieden gezellig ingerichte appartementen, ideaal voor een weekend, midweek of een lange vakantie.
Die Strandapartments Noderstraun auf der Insel Schiermonnikoog bestechen durch eine komfortable Ausstattung - ob für ein Wochenende, einen kurzen oder einen längeren Urlaub.

De kamers van Hotel Lago del Desierto zijn eenvoudig ingericht, maar bieden gezellige accommodatie.
Die Zimmer im Hotel Lago del Desierto sind einfach möbliert und doch gemütlich.

Alle elegante en lichte kamers van The Baron bieden gezellige, kingsize bedden en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Die eleganten und hellen Zimmer des Baron verfügen über gemütliche Kingsize-Betten und moderne Bäder mit Pflegeprodukten.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

De gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning en een waterkoker met groene thee. Sommige bieden uitzicht op de Japanse Alpen.
Einige Unterkünfte empfangen Sie mit Aussicht auf die Japanischen Alpen.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Die hellen, gemütlichen Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und bieten zum Teil herrlichen Bergblick.

De kamers zijn gezellig ingericht en bieden modern comfort.
Die Zimmer des Stars Bordeaux Gare sind freundlich eingerichtet und bieten modernen Komfort.

Het gezellige restaurant, de kleine zitkamer met open haard, de tuin en terras bieden prettige momenten zodat u kunt ontspannen.
Das gemütliche Restaurant, das kleine Wohnzimmer mit Kamin, der Garten und die Terrasse sind wunderbare Orte zum Entspannen.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Die klassischen Zimmer verfügen über ein Dekor in dunklen Farben und warme Beleuchtung für eine gemütliche Atmosphäre.