Vertaling van "bibliotheek en verschillende " (Nederlands → Duits) :

De gezellige zitkamer met open haard is een mooie plek om de winteravonden door te brengen. Tevens vindt u er een kleine bibliotheek en verschillende spellen.
Die Winterabende können Sie in einem gemütlichen Wohnzimmer mit offenem Kamin verbringen. Zudem stehen Ihnen eine kleine Bibliothek und verschiedene Spiele zur Verfügung.

Het hotel beschikt over wellnessfaciliteiten, met een sauna, een stoomkamer, een solarium en verschillende fitnessapparaten. U vindt in het hotel ook een salon en een bibliotheek.
Eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und Fitnessgeräte gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels. Es gibt auch einen Salon und eine Bibliothek.

Er is ook een dvd-bibliotheek met films in verschillende talen.
Vom Golfplatz Meloneras trennen Sie 2 km. Sie nutzen auch eine DVD-Bibliothek mit Filmen in verschiedenen Sprachen.

Het hotel heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een werkplek met een open haard en een bibliotheek, een parkeerservice en auto- en fietsverhuur.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein Aufenthaltsraum mit einem Kamin und einer Bibliothek. Ein Parkservice wird ebenfalls angeboten.

Er zijn verschillende toeristische attracties op nog geen 20 minuten rijden van het hotel, zoals de Chinese Taoïstische tempel, de Basilica Minore del Sto Nino, de Rizal Memorial-bibliotheek en het Rizal Memorial-museum.
Im Umkreis von 20 Fahrminuten vom Hotel aus befinden sich verschiedene touristische Attraktionen wie der Chinese Taoist Temple, die Basilica minore del Santo Niño und das Rizal Memorial Bibliothek und Museum.

Bovendien kunt u ontspannen in een recreatiecentrum met een fitnesscentrum en een bibliotheek of kiezen uit verschillende behandelingen bij het Harmony Spa - Svaastha.
In dem Freizeitzentrum mit einem Fitnesscenter und einer Bibliothek können Sie zwischen verschiedenen Anwendungen des Harmony Spa - Svaastha wählen.

De speelkamer van het hotel heeft een bibliotheek en biedt verschillende bordspellen en tafeltennis.
Das Spielezimmer des Hotels umfasst eine Bibliothek und bietet eine Vielzahl von Brettspielen sowie eine Tischtennisplatte.

U kunt deelnemen aan verschillende activiteiten zoals wandelen en fietsen of ontspannen op het terras en een boek uit de bibliotheek lezen.
Sie können wandern, Rad fahren oder anderen Aktivitäten nachgehen. Entspannende Momente verbringen Sie auf der Terrasse mit einem guten Buch aus der Bibliothek.

De bibliotheek is voorzien van boeken in verschillende talen en een gratis internetterminal.
In der Bibliothek erwarten Sie Bücher in mehreren Sprachen und ein kostenfreies Internetterminal.

Het hotel biedt verder een bibliotheek, een hot tub die u kunt reserveren en verschillende elegante lounges met open haarden en antiek meubilair.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bibliothek, ein buchbarer Whirlpool und mehrere elegante Lounges mit Kaminen sowie antiken Möbeln.