Vertaling van "bezoek de culturele hoogtepunten " (Nederlands → Duits) :

Geniet in de taveerne van de traditionele, seizoensgerechten, proef de uitstekende Kamp Valley-wijnen en bezoek de culturele hoogtepunten zoals de Loisium-wijnkelders in Langenlois, slot Grafenegg, kasteel Rosenburg en de historische stad Gars am Kamp.
Genießen Sie die saisonale und regionale Küche des Restaurants, den hauseigenen Wein, probieren Sie die ausgezeichneten Weine des Kamptals und genießen Sie kulturelle Highlights wie die Loisium-Weinkeller in Langenlois, das Schloss Grafenegg, die Rosenburg und die historische Stadt Gars am Kamp.

Na een bezoek aan de culturele hoogtepunten van Kathmandu, kunnen gasten ontspannen in de tuin of deelnemen aan een yoga- of meditatieles.
Nach einem Besuch der kulturellen Highlights von Kathmandu können Sie im Garten entspannen oder sich einem Yoga- oder Meditationskurs anschließen.

Het ibis Koblenz City is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het voetgangersgebied en de culturele hoogtepunten van de stad, zoals het Stadttheater en het paleis Kurfürstliches Schloss.
Das ibis Koblenz City ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Fußgängerzone der Stadt und der kulturellen Sehenswürdigkeiten wie dem Stadttheater und dem Kurfürstlichen Schloss.

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
Die Stadt Ekaterinburg hält viele kulturelle Highlights wie Museen und Theater für Sie bereit.

Andere culturele hoogtepunten en een verscheidenheid aan bars en restaurants zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Weitere kulturelle Höhepunkte sowie Bars und Restaurants liegen ebenfalls nur einen Spaziergang entfernt.

Het ligt in de buurt van designboetiekjes, culturele hoogtepunten, het warenhuis KaDeWe, de dierentuin van Berlijn, het Theater des Westens (theater), Slot Charlottenburg en de Deutsche Oper (opera).
In der Nähe locken Designer-Boutiquen, kulturelle Veranstaltungen, das Kaufhaus KaDeWe, der Berliner Zoo, das Theater des Westens, das Schloss Charlottenburg und die Deutsche Oper.

Culturele hoogtepunten zoals de Opera van Graz, het Kunsthaus museum of het Schauspielhaus liggen allen op 15 minuten lopen.
Kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Grazer Oper, das Kunsthaus oder das Schauspielhaus erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten bequem zu Fuß.

Een schat aan culturele hoogtepunten is te vinden in het bruisende centrum van de stad.
Erleben Sie außerdem die zahlreichen kulturellen Highlights im beliebten Stadtzentrum.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.

Dit hotel ligt in het hart van Bamberg, op slechts korte loopafstand van de culturele hoogtepunten van de historische wijk, de voetgangers- en winkelgebieden en het treinstation.
Dieses Hotel im Herzen von Bamberg liegt nur einen kurzen Spaziergang von den kulturellen Höhepunkten der Altstadt, den Fußgängerzonen und Einkaufszentren sowie dem Bahnhof entfernt.