Traduction de «bezienswaardigheden in weimar » (Néerlandais → Allemand) :

Familienhotel Weimar vormt de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Weimar, zoals de Anna Amalia-bibliotheek en het Nationale Theater.
Das Familienhotel Weimar ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Weimar, darunter die Herzogin Anna Amalia Bibliothek und das Nationaltheater.

Hotel Apartments Fürstenhof am Bauhaus vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden in Weimar.
Der Fürstenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Weimar.

Dit charmante 4-sterrenhotel heeft een uitgebreide spa en ligt op een idyllische locatie te midden van zijn eigen park aan de rand van Weimar, dicht bij tal van culturele bezienswaardigheden en de UNESCO-werelderfgoedlocaties.
Dieses idyllisch in seinem eigenen Park gelegene, reizvolle 4-Sterne-Hotel am Stadtrand von Weimar bietet Ihnen ein weitläufiges Spa und liegt nahe zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zum UNESCO-Welterbe gehörenden Stätten.

Deze villa in klassieke stijl ligt op een rustige en groene locatie aan de rand van het historische centrum van Weimar, op loopafstand van de wereldberoemde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Diese Villa im klassischen Stil ist ruhig im Grünen am Rande der Altstadt von Weimar gelegen, nur wenige Gehminuten von den weltberühmten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Ferienwohnungen Limona bevindt zich op 10 minuten lopen van de universiteit van Weimar en alle historische bezienswaardigheden die met Goethe en Schiller te maken hebben.
Die historischen Sehenswürdigkeiten von Weimar die in Zusammenhang mit Goethe und Schiller sowie der Universität Weimar stehen, erreichen Sie im Umkreis von 10 Gehminuten von den Apartments aus.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).