Vertaling van "bevindt zich tussen de bergen " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich tussen de bergen van de Alpilles en de Camarque en biedt een perfecte uitvalsbasis voor uw verblijf in de buurt van de Middellandse Zee.
Zwischen den Alpillen und der Camarque bietet es eine perfekte Kulisse für Ihren Aufenthalt in der Nähe der Mittelmeerküste.

Het bevindt zich tussen de bergen en de zee op de heuvel van Glen Marine.
Die Unterkunft liegt eingebettet zwischen den Bergen und dem Meer auf dem Hügel von Glen Marine.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Das Twelve Apostles Hotel Spa liegt zwischen den Bergen und dem Ozean und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Tafelberg Nationalpark zu erkunden.

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
Das Hotel Engel befindet sich zwischen den Bergen Rosengarten und Latemar.

Hotel Simplon bevindt zich tussen de bergen en de Golf van Borromeo. Het hotel ligt in een eigen subtropische tuin, dicht bij het centrum van Baveno.
Das Hotel Simplon liegt in einem eigenen subtropischen Garten zwischen den Bergen und dem Borromäischen Golf, nahe dem Zentrum von Baveno.

Het complex bevindt zich tussen de bergen in Andorra.
Der Komplex liegt in den Bergen von Andorra.

Appartments Wieshof bevindt zich tussen weilanden en bergen aan de rand van St. Johann im Pongau.
Eingebettet in eine von Wiesen und Bergen geprägte Landschaft erwarten Sie die Appartements Wieshof am Ortsrand von St. Johann im Pongau.

Het bevindt zich tussen de heldere blauwe zee van de kust van Amalfi en de citroenbomen van de Lattari-bergen. De kamers zijn ruim en kijken uit op zee.
Von Ihrem geräumigen Zimmer genießen Sie Aussicht auf das Meer.

De baai van Makadi bevindt zich tussen de woestijnduinen en de bergen en is ideaal om te duiken en te snorkelen.
Die zwischen den Dünen der Wüste und Bergen gelegene Bucht Makadi ist ideal zum Tauchen und Schnorcheln.

U kunt er een rondje golfen in de Mallorcaanse zon of heerlijk ontspannen in de stijlvolle spa. Het Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca bevindt zich tussen de indrukwekkende bergen van de Tramuntana en de schilderachtige baai van Camp de Mar, aan de westkant van dit prachtige Balearische eiland.
Das Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca liegt zwischen dem eindrucksvollen Tramuntana-Gebirge und der malerische Bucht von Camp de Mar im Westen der schönen Baleareninsel.