Traduction de «bevindt zich in bergresort » (Néerlandais → Allemand) :

Kandahar is een stijlvolle en toch gezellige lodge te midden van de bergen. Het bevindt zich in bergresort Whitefish, vlak bij Whitefish, Montana.
Die elegante und doch gemütliche Kandahar Lodge mit alpinem Stil befindet sich im Whitefish Mountain Resort in der Nähe von Whitefish im US-Bundesstaat Montana.

Het bergresort Silver Star bevindt zich op 24 km afstand.
Das Silver Star Mountain Resort liegt 24 km entfernt.

Het beroemde bergresort Moena bevindt zich op 8 km afstand en biedt winkels, restaurants en traditionele producten.
Das berühmte Bergdorf Moena mit seinen Geschäften, Restaurants und traditionellen Produkten liegt 8 km entfernt.

Het Ice Angels bevindt zich op een hoogte van 1.350 meter in het bergresort Borovets, het grootste in Bulgarije. Het hotel beschikt over een breed scala aan voorzieningen, zoals een skischool en een speelkamer voor kinderen, een restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Ice Angels befindet sich in Borowez, dem größten Ferienort in den Bergen von Bulgarien, auf einer Höhe von 1.350 m. Es bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Einrichtungen wie eine Skischule, ein Kinderspielzimmer, ein Restaurant und einen Nachtclub.

Het gloednieuwe Penzion Avionika met eigen pizzeria bevindt zich naast het bergresort Klinovec in Krušne.
Die neu gebaute Avionika Pension mit einer eigenen Pizzeria erwartet Sie im Ferienort Klinovec im Erzgebirge.

Hôtel Spa Bellevue bevindt zich in het centrum van Bagneres-de-Luchon, vlakbij het bergresort Superbagnères.
Das Hôtel Spa Bellevue empfängt Sie in der Nähe der Skistation Superbagnères im Zentrum von Bagnères-de-Luchon.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
Vom historischen India Gate trennen Sie 9 km und vom berühmten Roten Fort 10 km. Zum Busbahnhof gelangen Sie nach 1 km. Den Bahnhof Neu Delhi erreichen Sie nach 3 km und den internationalen Flughafen Indira Gandhi nach 13 km. Die klimatisierten Zimmer bieten einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
Die bekannte Clérigos-Turm befindet sich 2,1 km entfernt, während Sie nach 2 km die Galerias de Paris erreichen. Nach 3 km gelangen Sie hingegen zur Dom-Luis-I-Brücke, über die Sie sich nach Dom Vila Nova de Gaia begeben, der Heimat der Portweinkeller.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.