Traduction de «bevindt zich aan het zuidelijke uiteinde » (Néerlandais → Allemand) :

The Ocean Patong Hotel bevindt zich aan het zuidelijke uiteinde van het strand van Patong, op slechts 10 meter van kust.
Das Ocean Patong Hotel begrüßt Sie am südlichen Ende des Patong Beach, nur 10 m vom Ufer entfernt.

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Das Guesthouse Drangshlid liegt zwischen der südlichen Küste Islands und dem berühmten Eyjafjallajökull und ist nur 57 km vom Thórsmörk-Nationalpark entfernt.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Göschenen. Het bevindt zich aan het noordelijke uiteinde van de tunnel St. Gotthard.
Dieses Hotel liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof Göschenen entfernt, am nördlichen Ende des St. Gotthard-Tunnels.

Het hotel bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van de 150 km lange Jurassic Coast, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Hotel befindet sich am östlichen Ende der rund 150 Kilometer langen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Jurassic Küste.

Crown Towers bevindt zich op de zuidelijke oever van de rivier de Yarra. Te voet bent u in 10 minuten bij het station Flinders Street.
Das Crown Towers liegt am südlichen Ufer des Flusses Yarra, 10 Gehminuten vom Bahnhof Flinders Street entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het zuidelijke deel van het eiland Rømø, en u vindt de beroemde stranden van het eiland op 2 km afstand.
Das Hotel liegt im südlichen Teil der Insel Rømø und 2 km von den berühmten Stränden entfernt.

Het Residence Costa del Capitano bevindt zich aan de zuidelijke kust van het eiland Ischia en biedt ruime appartementen met een terras met zeezicht.
Die Residence Costa del Capitano empfängt Sie an der Südküste der Insel Ischia und bietet Ihnen geräumige Apartments mit einer Terrasse mit Meerblick.

Hotel Ibis Cremona bevindt zich in het zuidelijke district van de stad op 2 km van de snelweg A21.
Das Hotel Ibis Cremona liegt im Südteil der Stadt und ist 2 km von der Ausfahrt Cremona der Autobahn A21 entfernt.

Het Pension Grüner Anger bevindt zich in het zuidelijke deel van de door UNESCO beschermde stad Hallstatt in de regio Salzkammergut, dicht bij de kabelbaan Salzberg.
Die Pension Grüner Anger befindet sich im südlichen Teil der UNESCO-geschützten Stadt Hallstatt im Salzkammergut nahe bei der Seilbahn Salzberg.

Het bevindt zich aan de zuidelijke kust van Sicilië en tussen de mooie visserdorpen Punta Secca en Donnalucata.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Lage der Unterkunft an der Südküste Siziliens zwischen den hübschen Fischerdörfern Punta Secca und Donnalucata.