Traduction de «bevindt de oude stad zich » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bevindt de Oude Stad zich op 1,2 km van het hotel.
Die Altstadt erreichen Sie nach 1,2 km.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Dieser schöne Komplex im Stil einer Villa empfängt Sie an der atemberaubenden Panoramaküste der Altstadt mit Aussicht über das Schwarze Meer. Erholsame Momente verspricht der nur 200 m entfernte zentrale Strand.

Als u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, bezoek dan het prachtige plein van de oude stad, die zich op 700 meter afstand bevindt.
In der Umgebung lohnt der 700 m entfernte, schöne Marktplatz einen Besuch.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten Bambergs, das alte Rathaus und die Kathedrale liegen in fußläufiger Reichweite.

Op 800 meter afstand van de accommodatie bevindt zich de oude stad Nessebar. De oude gebouwen en culturele bezienswaardigheden zijn zeker een bezoekje waard.
Die Unterkunft liegt 800 m von der antiken Stadt Nessebar entfernt, die alte Gebäude und kulturelle Sehenswürdigkeiten bietet.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

Riad Mahjouba bevindt zich in de oude medina, op 15 minuten rijden van het station. Er is een terras met een eet- en zithoek, uitzicht op de oude stad, en overal gratis WiFi.
Mit einer Terrasse mit einem Ess- und Sitzbereich, Blick auf die Altstadt und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude erwartet Sie das Riad Mahjouba in der alten Medina, 15 Fahrminuten vom Bahnhof entfernt.

Deze door een familie gerunde accommodatie bevindt zich in de Beierse stad Schweinfurt, op slechts 300 meter van de oude stad.
Mitten in der bayerischen Stadt Schweinfurt erwartet Sie diese familiengeführte, 2013 renovierte Unterkunft.

Binnen 100 meter vinden de gasten een bushalte die een verbinding biedt met de stad Lindos, op 3,5 km. De oude stad Rhodos bevindt zich op 48 km, terwijl de internationale luchthaven Diagoras 50 km verderop ligt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Im Umkreis von 100 m finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Lindos Stadt in 3,5 km Entfernung. Die historische Stadt Rhodos ist 48 km und der internationale Flughafen Diagoras 50 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu den historischen Tempelruinen der Altstadt von Sukhothai.