Traduction de «betegelde vloeren en vrolijk beschilderde muren » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en vrolijk beschilderde muren.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenboden und farbenfrohe Wände.

Alle kamers beschikken over airconditioning en hebben betegelde vloeren en kleurrijk beschilderde muren.
Alle Zimmer bieten Klimaanlage, Fliesenböden und hell gestrichene Wände.

De kamers van Hotel Colva Kinara zijn voorzien van betegelde vloeren, vrolijk beschilderde muren, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Colva Kinara empfangen Sie mit Fliesenböden und hell gestrichenen Wänden sowie Klimaanlage und einem eigenen Bad.

De kamers van het Motel Sweet Inn zijn voorzien van airconditioning, hardhouten meubilair en vrolijk beschilderde muren.
Die klimatisierten Zimmer im Motel Sweet Inn verfügen über helle Wände und sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De verwarmde kamers van Hilltop Guesthouse bieden airconditioning, vrolijk beschilderde muren en behang met patronen.
Die beheizten Zimmer des Hilltop Guesthouse verfügen über Klimaanlage, hell gestrichene Wände und gemusterte Tapeten.

Elke kamer in Hotel S'Agoita beschikt over betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Jedes der Zimmer im Hotel S'Agoita ist in lebendigen Farben gehalten und mit Fliesenböden ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een televisie, betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über einen TV, Fliesenboden und helle Farben.

De kamers zijn ingericht met betegelde vloeren en zacht-gekleurde muren en voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Die beheizten Zimmer im Hotel Amancay erwarten Sie mit Fliesenböden und in sanften Farben gehaltenen Wänden.

De kamers van Posada del Huayruro zijn ingericht met betegelde vloeren en licht getinte muren en beschikken over kabel-tv en verwarming.
Die beheizten, mit gefliesten Böden und Wänden in hellen Farben ausgestatteten Zimmer in der Posada del Huayruro erwarten Sie zudem mit Kabel-TV.

De gedeelde slaapzalen zijn eenvoudig ingericht, met vrolijke kleuren op de muren en betegelde vloeren.
Die Gemeinschaftschlafsäle sind einfach eingerichtet, verfügen über Fliesenböden und fröhliche Farben an den Wänden.