Traduction de «beschikt tevens over een engelse bioscoop » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel beschikt tevens over een Engelse bioscoop, een restaurant waar u de hele dag terecht kunt, een supermarkt, een kapper en een tandarts.
Zu den Einrichtungen des Hostels zählen ein Kino mit englischsprachigen Filmen, ein ganztägig geöffnetes Restaurant, ein Supermarkt, ein Frisörsalon sowie eine Zahnarztpraxis.

Het animatieteam van het hotel organiseert thema-avonden, en het complex beschikt tevens over een eigen bioscoop.
Das Animationsteam organisiert für Sie Themenabende und ein Kinoraum befindet sich ebenfalls in diesem Hotel.

Het restaurant serveert een gevarieerd menu met Engelse en continentale gerechten en beschikt tevens over een serre en een ontspannende bar.
Das Restaurant serviert Ihnen abwechslungsreiche englische und kontinentale Gerichte. Verweilen Sie auch in der Lounge im Wintergarten und entspannen Sie sich an der Bar.

De spa van het hotel heeft een overdekt verwarmd Romeins bad en een recreatiecentrum, dat beschikt over een kinderclub, fitnesscentrum, bioscoop en buitenzwembad.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst ein beheiztes Römisches Bad sowie ein Freizeitzentrum mit einem Kinderclub, einem Fitnesscenter, einem Kino und einem Außenpool.

Pirates Village beschikt over een recreatieruimte, een bioscoop en diverse zwembaden met glijbanen.
Im Pirates Village erwarten Sie mehrere Swimmingpools mit Rutschen, ein Spielezimmer und ein Kino.

Het winkelcentrum Eldon Square en het amusementscomplex The Gate, dat beschikt over bars en een bioscoop, bereikt u te voet in 5 minuten.
Das Einkaufszentrum Eldon Square und der Unterhaltungskomplex The Gate mit Bars und Kinos liegen jeweils 5 Gehminuten entfernt.

Het beschikt over een bowlingbaan, een bioscoop, een fitnesscentrum, restaurants, een discotheek en een zaal waar u kunt genieten van live muziek (The Junction).
Dort gibt es eine Bowlingbahn, ein Kino, ein Fitnessstudio, Restaurants, eine Diskothek und die Konzerthalle The Junction.

Dit pension is gevestigd in een huis in Provençaalse stijl en beschikt over een grote Engelse tuin met olijfbomen, lavendel en wijngaarden.
Diese Pension befindet sich in einem provenzalischen Haus und bietet Ihnen einen großen, angelegten Garten mit Olivenbäumen, Lavendel und Weinbergen.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.