Traduction de «beschikt over een geothermisch » (Néerlandais → Allemand) :

Villa al Mare biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Maronti, ligt in Barano d'Ischia en beschikt over een geothermisch zwembad en een klein binnenzwembad met hydromassage.
Neben Panoramablick auf die Bucht Baia dei Maronti bietet die Villa Al Mare in Barano d'Ischia einen geothermischen Pool und einen kleinen Innenpool mit Hydromassage.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Das Backyard Inn empfängt Sie auf einem 1,6 ha großen Grundstück im Herzen von Rotorua mit einem geothermisch beheizten Pool, einem Restaurant und Grillmöglichkeiten.

Nature-Spa Guesthouse ligt op 15 minuten rijden van de beroemde Geysir en beschikt over een sauna, een geothermisch zwembad en een hot tub.
Das Nature-Spa Guesthouse liegt 15 Fahrminuten von dem berühmten Geysir entfernt und bietet eine Sauna, einen geothermischen Pool und einen Whirlpool.

Het beschikt over een spa, een centrum voor Maori-cultuur en geothermische en minerale baden.
Das Hotel empfängt Sie mit einem Tagesspa, einem Maori Kulturzentrum und geothermischen Mineralpools.

Dit bed breakfast wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een voormalige boerderij. Het beschikt over een tuin met een geothermische hot tub, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en een lounge.
Das auf einem ehemaligen Bauernhof errichtete familiengeführte Bed Breakfast besitzt einen geothermisch gespeisten Whirlpool im Garten, eine voll ausgestattete Gästeküche und eine Lounge.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en geothermische milieuvriendelijke verwarming en koeling.
Sie profitieren von einem Außenpool mit Liegestühlen und einer umweltfreundlichen Heizung und Kühlung durch Erdwärme.

Het beschikt over een panoramisch zonneterras met een geothermische zwembad met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf eine Panorama-Sonnenterrasse mit einem geothermischen Pool und Meerblick.

De kamers van het Relais Saint Aubin beschikken over een eigen ingang, een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een bank en geothermische verwarming.
Die Zimmer im Relais Saint Aubin verfügen über einen eigenen Eingang, einen Flachbild-TV mit Sat- und Kabel-Kanälen, ein Sofa sowie eine Heizung mit Erdwärme.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Stadt, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.