Vertaling van "beschikt over 2 zwembaden met zonneterras en studio " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts 30 meter van het Eristos-strand, het beroemdste strand van het eiland Tilos, en beschikt over 2 zwembaden met zonneterras en studio's met eigen kookgelegenheid en uitzicht.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 30 Meter vom Strand Eristos entfernt, dem bekanntesten Strand der Insel Tilos. Es erwartet Sie mit 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Studios zur Selbstverpflegung mit Aussicht.

Theofanis Studios ligt op slechts 20 meter van het lange zandstrand van Agia Anna in Naxos. Het is ingericht in Cycladische stijl, en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met barbecuefaciliteiten en overal gratis WiFi.
Die im kykladischen Stil gestalteten Theofanis Studios erwarten Sie in nur 20 m Entfernung vom langen Sandstrand von Agia Anna auf Naxos mit einer möblierten Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden, een zonneterras en 2 restaurants.
Dieses Hotel am Strand bietet Ihnen 2 Pools, eine Sonnenterrasse und 2 Restaurants.

Edge on Beaches ligt op slechts 300 meter van het strand van Agnes Water en beschikt over 4 zwembaden, een zonneterras en gratis WiFi.
Nur 300 m vom Agnes Water Beach entfernt bietet das Edge on Beaches Ihnen 4 Pools, eine Sonnenterrasse und kostenloses WLAN.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.

Filerimos Village ligt op het eiland Rhodos, tussen Ialyssos en het dorp Kremasti. Het beschikt over 3 zwembaden, een zonneterras en een zwembadbar die worden omgeven door een tuin van 40.000 vierkante meter.
Mit 3 Pools mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar inmitten eines blühenden 40.000 m² großen Gartens begrüßt Sie das Filerimos Village auf der Insel Rhodos zwischen Ialyssos und dem Dorf Kremasti.

Het beschikt over 2 zwembaden, een zonneterras en een wellness- en fitnesscentrum.
Für Entspannung sorgen 2 Swimmingpools, eine Sonnenterrasse sowie ein Wellness- und Fitnesscenter.

Het beschikt over een privéstrand en 2 zwembaden met zonneterras. Tot de sport- en recreatiefaciliteiten behoren een tennisbaan, een fitnesscentrum en een spa met een hot tub en een sauna.
Die Freizeit- und Sportmöglichkeiten umfassen einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna.

De accommodatie beschikt over een zonneterras en studio's met een balkon die uitzicht bieden op de tuin of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und Studios mit einem Balkon und Blick auf den Garten oder die Ägäis.

Mediterraneo Studios ligt slechts 120 meter van het zandstrand van Vassiliki op Lefkas, op nog geen 80 meter van het dorpscentrum, en beschikt over een bloemenrijk zonneterras met barbecuefaciliteiten.
Die Mediterraneo Studios bieten eine blühende Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten, nur 120 m vom Sandstrand von Vassiliki auf der Insel Lefkada und 80 m vom Dorfzentrum entfernt.