Vertaling van "beschikt het hotel over een eigen wijnkelder " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast beschikt het hotel over een eigen wijnkelder.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über einen eigenen Weinkeller und kann Pálinka-Kostproben organisieren.

Verder beschikt deze BB over een eigen wijnkelder vol regionale wijnen.
Der eigene Weinkeller dieses BB ist zudem mit regionalen Weinen bevorratet.

Voor uw gemak beschikt het hotel over een eigen goed uitgerust fitnesscentrum.
Zudem bietet Ihnen das Hotel ein umfassend ausgestattetes Fitnesscenter.

Verder beschikt het hotel over een eigen à-la-carterestaurant.
Im hoteleigenen Restaurant wählen Sie von der Speisekarte.

Het hotel heeft een eigen wijnkelder, met enkele wijnen uit de streek.
Im hoteleigenen Weinkeller erwarten Sie Weine aus der Region.

Er is een restaurant dat lokale gerechten serveert, en het hotel heeft een eigen wijnkelder en een bar.
Im Restaurant werden Ihnen lokale Gerichte serviert. Das Hotel besitzt außerdem einen eigenen Weinkeller und eine Bar.

Bovendien beschikt het hotel over een eigen excursiebalie waar reserveringen en sightseeingtours kunnen worden geregeld.
Am Tourenschalter können Sie Reservierungen vornehmen und Ausflüge buchen.

Het hotel heeft een eigen wijnkelder waar Duitse, Oostenrijkse en Italiaanse wijnproducenten regelmatig hun wijnen komen presenteren.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller, in dem deutsche, österreichische und italienische Winzer oft ihre Weine präsentieren.

Verder beschikt het hotel over een eigen businesscentrum, een levensmiddelenwinkel en een bloemist.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören ein Businesscenter, ein Geschäft für Bedarfsartikel und ein Blumenladen.

Voor uw gemak beschikt het hotel over gratis eigen parkeergelegenheid, en op verzoek worden er pendeldiensten geregeld.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei an der Unterkunft. Ihrem Komfort dient der Shuttleservice auf Anfrage.