Traduction de «beschikt het hotel le duc de praslin onder andere » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het Hotel Le Duc de Praslin onder andere over een uniek spatherapie-zwembad, een cadeauwinkel en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Le Duc de Praslin gehören ein einzigartiger Therapie-Whirlpool, ein Geschenkeladen und eine Bibliothek.

Het Emirates Plaza Hotel beschikt over een 24-uursreceptie waar u onder andere terecht kunt voor het huren van een auto.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Emirates Plaza Hotel unterstützen Sie gern beim Mieten eines Autos.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Het hotel beschikt onder andere over gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN gehört zu den Annehmlichkeiten im Hotel.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Het hotel beschikt over 3 stijlvolle restaurants, die onder andere regionale en mediterrane gerechten serveren.
In der Umgebung laden 3 Restaurants mit eleganter Atmosphäre und regionaler sowie mediterraner Küche zu einem Besuch ein.

Verder beschikt het hotel onder andere over een plonsbad voor de kinderen.
Das Hotel wartet zudem mit einem Planschbecken für Kinder auf.

Het hotel beschikt over een eigen duikcentrum en de nabijgelegen recreatieve activiteiten zijn onder andere snorkelen en windsurfen. Tevens is er een buiten kinderbad.
Das Hotel bietet ein eigenes Tauchcenter und zu den Freizeitaktivitäten in der Nähe zählen Schnorcheln und Windsurfen.

Het hotel beschikt onder andere over een buitenzwembad.
Ein Außenpool ergänzt die Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Dachterrasse und ein Bereich zum Sonnenbaden mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt sowie ein Restaurant, ein Café, eine Pianobar und ein Fitnesscenter, in dem Sie zu jeder Saison eine große Auswahl an Aktivitäten erwartet.