Traduction de «beschikken over eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Avenzio beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn ingericht in een moderne stijl. Ze beschikken over satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette met al het benodigde keukengerei en een vaatwasser.
In modernem Stil dekoriert bietet jedes Selbstversorger-Apartment im Avenzio Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen notwendigen Utensilien und einem Geschirrspüler.

De gezellige cottages beschikken over eigen balkons met uitzicht over het tropische groen en de zee.
Jedes der gemütlichen Cottages verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf die tropische Vegetation und das Meer.

De accommodaties beschikken over eigen kookgelegenheid en een balkon of patio. De eenvoudige studio's van het Junior kijken uit over de binnenplaats en hebben een kitchenette met koelkast en kookplaten.
Neben dem Blick auf den Innenhof, bieten Ihnen die einfach gestalteten Studios im Junior eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochfeldern.

De accommodaties van Constantia Oasis hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over eigen kookgelegenheid, een woonkamer en een gemeubileerde patio. U kijkt uit over de tuin.
Das Constantia Oasis bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernem Dekor sowie einer möblierten Terrasse, einem Wohnbereich und Gartenblick.

De luxe villa's van Ajanta Villa beschikken over eigen buitenzwembaden en over privétoegang tot het strand van Sanur, op 50 meter afstand.
Die luxuriösen Villen im Ajanta überzeugen mit eigenen Swimmingpools und privatem Zugang zum nur 50 Meter entfernten Strand von Sanur.

Deze charmante cottages in Tenby beschikken over eigen kookgelegenheid en kijken uit over het eiland Caldey in Nationaal Park Pembrokeshire Coast.
Etwas außerhalb von Tenby, inmitten des Pembrokeshire Coastal National Parks, heißen Sie diese hübschen Cottages zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Insel Caldey Island willkommen.

Deze appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn voorzien van airconditioning en WiFi. Ze bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Sie wohnen in klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen sowie Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

De studio's beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een eigen badkamer.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung sind mit einer Klimaanlage, einem LCD-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De studio's van het Achat beschikken over eigen kookgelegenheid, een balkon, een zithoek, een volledig ingerichte kitchenette met een koffiezetapparaat, en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Die Studios zur Selbstverpflegung im Achat verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich, eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.