Vertaling van "bergen nabij de zwitserse " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bieden een panoramisch uitzicht op de bergen nabij de Zwitserse grens. Het restaurant en de bar kijken uit op het meer.
Die Apartments bieten Ihnen einen herrlichen Panoramablick auf die Berge nahe der Schweizer Grenze. Vom Restaurant und der Bar überblicken Sie den See.

Hotel Conradi ligt in Chiavenna, nabij de Zwitserse grens. Het beschikt over 2 restaurants die specialiteiten uit het Alpengebied Valchiavenna op het menu hebben staan.
Das in Chiavenna nahe der Schweizer Grenze gelegene Hotel Conradi bietet 2 Restaurants, die Sie mit Spezialitäten aus der Alpenregion Valchiavenna verwöhnen.

Hotel Tambò ligt in de Alpen, op slechts 100 meter van de kabelbaan naar de skipistes van Motta-Madesimo en nabij de Zwitserse grens.
Das Tambò liegt in den Alpen, nahe der Schweizer Grenze und nur 100 m von der Seilbahn zu den Skipisten von Motta - Madesimo entfernt.

Het wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen. De stijlvol ingerichte kamers bieden spectaculair uitzicht op de bergen en de meeste hebben een balkon.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer bieten einen atemberaubenden Bergblick. Die meisten sind mit einem Balkon ausgestattet.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

Tijdens de zomermaanden kunt u golfen, raften op de rivier de Inn of wandelen in de bergen van het Zwitserse nationale park.
Im Sommer können Sie eine Partie Golf, Rafting auf dem Inn oder Wanderungen in den Bergen des Schweizer Nationalparks genießen.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Das Restaurant mit See- und Bergblick verfügt über eine Veranda, wurde vom Restaurantführer Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen Schweizer sowie internationale Küche, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch aus dem See.

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der Schweizer Alpen, liegt das Hotel / Berggasthaus Wasenalp auf fast 2 000 m Seehöhe an der Simplonstraße, 25 Fahrminuten oberhalb von Brig. Von der modernen Gaststube mit Panoramafenstern haben Sie einen großartigen Blick auf die Gipfel der Berner Alpen.

Het restaurant van het Belalp heeft een terras met uitzicht op de bergen en serveert Zwitserse gerechten en specialiteiten uit de Wallis-streek.
Das Restaurant des Belalp verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick über die Berge und serviert Schweizer Küche sowie Walliser Spezialitäten.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Nahe der Bus- und Bahnstation gelegen, erfreut unser 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern unweit dem Stadtzentrum von Poprad und wundervollen Ausblicken über die Hohe Tatra.