Traduction de «bereiden in hun eigen kitchenette » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het La Pointe kunnen maaltijden bereiden in hun eigen kitchenette, en binnen 2 km treft u tal van restaurants met uiteenlopende gerechten aan.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie im La Pointe in der eigenen Küchenzeile zu. Außerdem erwarten eine Reihe von Restaurants mit diversen Küchen Ihren Besuch in einem Umkreis von 2 km. Zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wassersport und Reiten.

Gasten van de bungalows kunnen ook hun eigen maaltijden bereiden in de eigen kitchenette.
Als Gast in einem der Bungalows können Sie sich in der ausgestatteten Kochnische Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de privacy van hun eigen kitchenette, die is uitgerust met een fornuis, een magnetron, een koelkast, een oven, een waterkoker en kookgerei.
In Ihrer Küchenzeile, die mit einem Herd, einer Mikrowelle, einen Kühlschrank, einem Backofen, einem Wasserkocher und Küchenutensilien ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen, volledig uitgeruste kitchenettes, of gebruikmaken van de gedeelde barbecuefaciliteiten.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem in Ihrer eigenen voll ausgestatteten Küchenzeile zu oder veranstalten Sie eine Barbecue am gemeinsamen Grillplatz.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in hun eigen, goed uitgeruste keuken.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in hun eigen appartement in de volledig uitgeruste keuken, compleet met een vaatwasser en een wasmachine.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer komplett ausgestatteten Küche zu.

Gasten kunnen bovendien gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van hun eigen ontbijt.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihr eigenes Frühstück zubereiten.

De volledig uitgeruste keuken kan worden gebruikt door gasten voor het bereiden van hun eigen maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten die in het herenhuis verblijven kunnen maaltijden bereiden in hun eigen keuken of van de barbecue gebruikmaken.
Das Stadthaus ist zudem mit einer eigenen Küche und einem Grillplatz ausgestattet, zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten.

Gasten kunnen maaltijden bereiden op hun eigen braai (barbecue).
Ihre Mahlzeiten können Sie auf dem eigenen Braai-Grill zubereiten.