Vertaling van "beperkte loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Augsburg Hauptbahnhof hotel ligt in het hart van het stadscentrum en op beperkte loopafstand van de vele attracties en winkels.
Im ibis Augsburg Hauptbahnhof wohnen Sie zentral.

Er is beperkte privéparkeergelegenheid en hiervoor geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. Het Royal Pavilion bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Am Hotel nutzen Sie eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen je nach Verfügbarkeit. Den Royal Pavilion erreichen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang.

The Mountview Hotel ligt op slechts een korte wandeling van het water in St Helier en op loopafstand van de veerboothaven. Het biedt gerenoveerde kamers met eigen badkamer en gratis beperkte parkeergelegenheid.
Das Mountview Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hafenviertel und Fährhafen von St. Helier entfernt und begrüßt Sie mit renovierten Zimmern mit eigenen Bädern und kostenfreien, aber limitierten Privatparkplätzen.