Vertaling van "beletage " (Nederlands → Duits) :

Hollmann Beletage Design Boutique voor gasten met huisdieren biedt 25 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hollmann Beletage Design Boutique bietet 25 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

BelEtage, het eigen restaurant met 2 verdiepingen, serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en een ruime keuze aan regionale en internationale gerechten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen, 2-stöckigen Restaurant, dem BelEtage, serviert. Hier erwartet Sie zudem eine große Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het House Beletage ligt in het 8e district van Boedapest, op 500 meter van Kalvinplein en biedt individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Haus Beletage begrüßt Sie im 8. Bezirk von Budapest, nur 500 Meter vom Kalvin-Platz entfernt, und bietet individuell gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Elke kamer van het Beletage House heeft tevens een kleine koelkast en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Ein kleiner Kühlschrank und ein Flachbild-Sat-TV sind ebenfalls in jedem Zimmer des Beletage House vorhanden.

De populaire Váci Street bevindt zich op 1,5 km van het Beletage. De Ráday Straat, die ook een keuze aan restaurants, winkels en bars biedt, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die beliebte Straße Váci liegt 1,5 km vom Beletage entfernt, die Straße Ráday, die Sie ebenfalls mit Restaurants, Geschäften und Bars erwartet, erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Hollmann Beletage is een klein boetiekhotel omringd door de historische gebouwen van de binnenstad van Wenen. Het biedt moderne gemakken en elegantie op een uitzonderlijke, centrale locatie.
Direkt im Herzen Wiens begrüßt Sie inmitten historischer Gebäude das Hollmann Beletage, ein kleines Boutique-Hotel, das Sie mit seiner modernen Eleganz und seinem Komfort begeistern wird.