Traduction de «beheerd en ligt aan het lido » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Le 4 Stagioni wordt door een familie beheerd en ligt aan het Lido Fiori-strand van Portopalo, dat 15 keer bekroond is met de blauwe vlag voor haar kristalheldere water. Het biedt kamers met een directe toegang tot de zee.
Am Strand Lido Fiori in Portopalo, der bereits 15 Mal die Blaue Flagge für sein kristallklares Wasser erhielt, begrüßt Sie die familiengeführte Residence Le 4 Stagioni mit Zimmern mit direktem Zugang zum Meer.

Hotel La Brezza wordt door een familie beheerd en ligt tegenover de zee in Lido di Jesolo.
Das familiengeführte Hotel La Brezza erwartet Sie direkt am Meer in Lido di Jesolo.

Hotel Franz wordt door een familie beheerd en ligt in het gebied Lido del Sole in Bibione. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Das familiengeführte Hotel Franz liegt im Viertel Lido del Sole in Bibione und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Hotel Royal wordt beheerd door een familie beheerd en ligt in een rustige omgeving vlakbij het Lago Maggiore. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche baai en de Alpen.
Das familiengeführte Hotel Royal befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees Lago Maggiore und bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Borromeo und die Alpen.

Domino ligt midden in Lido di Jesolo, op slechts 250 meter van het strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Hotel Domino bietet Ihnen nur 250 m vom Strand entfernte Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen von Lido di Jesolo.

Het klassieke Hotel Niagara ligt in Catanzaro Lido, op 750 meter van het strand, en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant, een bar en airconditioning.
Das Hotel Niagara liegt in Catanzaro Lido, 750 m vom Strand entfernt, und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, eine Bar und klassische, klimatisierte Unterkünfte.

Park Hotel Perù ligt in Jesolo Lido en biedt een zwembad met een bubbelbad, een patiobar en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Pool mit Whirlpool, eine Bar mit Terrasse und kostenfreie Parkplätze am Hotel erwarten Sie im Park Hotel Perù in Jesolo Lido.

Villa Pannonia ligt in Venice-Lido, op 450 meter van de vaporettohalte (waterbus) naar het San Marcoplein in Venetië.
Die Villa Pannonia liegt am Lido von Venedig, 450 Meter von der Vaporetto-Haltestelle (Wasserbus) zum Markusplatz entfernt.

Deze bed breakfast ligt aan het Lido in Venetië, waar het beroemde filmfestival wordt gehouden.
Nur 200 m vom Strand entfernt liegt das BB Casa delle Rose am Lido von Venedig, wo das berühmte Filmfestival stattfindet.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts een uurtje van Athene, en ligt in de prachtige stad Loutraki. Het strand ligt op loopafstand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, befindet sich dieses familiengeführte Hotel in der reizvollen Stadt Loutraki.