Traduction de «beach is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Sydney Brighton Beach is ideaal gelegen en biedt resortfaciliteiten voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Novotel Sydney Brighton Beach befindet sich in idealer Lage und bietet Einrichtungen im Resort-Stil für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het zandstrand Fistral Beach is ideaal om te surfen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernte Sandstrand Fistral eignet sich ideal zum Surfen.

Het Pierre Vacances Altea Beach is ideaal voor een bezoek aan deze prachtige kust, die beroemd staat om haar zandstranden en rotsachtige baaien.
Das Pierre Vacances Altea Beach ist ideal für einen Besuch dieser schönen Küste - berühmt für ihre Sandstrände und felsigen Buchten.

Er zijn ook nog een hoop anders dingen in de buurt te doen, zoals tennis en fietsen. Het zachte zandstrand van Tofta Beach is ideaal voor kinderen, strandwandelingen en zwemmen.
Zu den weiteren Freizeitaktivitäten zählen Tennis und Radfahren und der Tofta-Strand bietet mit seinem weichen Sand ideale Voraussetzungen für Kinder.

Dit pension is gunstig gelegen, op 100 meter van een strand, vlak bij het bekende Bikini Beach en ideaal voor het maken van wandelingen of tochtjes naar het strand.
Diese Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge oder Spaziergänge am Strand. Sie wohnen 100 m von einem Strand und wenige Gehminuten vom bekannten Bikini Beach entfernt.

Het Blue Flag Plakias Beach is ideaal om te windsurfen, te duiken en natuurlijk om te zwemmen.
Der mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strand von Plakias ist ideal zum Windsurfen, Tauchen und natürlich zum Schwimmen.

Novotel Mumbai Juhu Beach ligt in de financiële hoofdstad van India op Juhu Beach met uitzicht op de Arabische zee. Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Novotel Mumbai Juhu Beach liegt am Juhu Beach mit Blick auf das arabische Meer in der indischen Finanzhauptstadt, dem Heim von Bollywood.

Geniet in dit ideaal gelegen verblijf van alle comfort van thuis, zoals een compleet voorziene keuken. U heeft de keuze uit appartementen met 1 of 2 kamers, vlak bij de belangrijkste attracties en trekpleister van South Beach.
Genießen Sie in den geräumigen 1- und 2-Zimmer-Apartments mit vollständig ausgestatteter Küche hohen Komfort. Hier wohnen Sie in hervorragender Lage nahe den wichtigsten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von South Beach.

Het Novotel Sydney Manly Pacific is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers en ligt tegenover het beroemde Manly Beach, op 15 minuten van Sydney.
In seiner idealen Lage gegenüber dem berühmten Manly Beach, nur 15 Minuten von der Innenstadt Sydneys entfernt, begrüßt das Novotel Sydney Manly Pacific Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het Sebel Maroochydore ligt op slechts één uur van Brisbane Airport tegenover het prachtige Maroochydore Beach en is ideaal voor bezoekers van het gebied.
Nur 1 Stunde vom Flughafen Brisbane entfernt und direkt gegenüber dem wunderschönen Maroochydore Beach: The Sebel Maroochydore ist die ideale Wahl für Ihren Urlaub in dieser Gegend.