Traduction de «bazaar en biedt verkwikkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Carlton ligt op 500 meter van de Grote Bazaar en biedt verkwikkende massages en een sauna.
Vom Großen Basar 500 Meter entfernt empfiehlt sich Ihnen das 4-Sterne-Hotel Carlton mit verjüngenden Massagen und einer Sauna.

Deze accommodatie aan het strand biedt verkwikkende massages en een wisselkantoor.
Die Unterkunft am Strand bietet verjüngende Massagen und einen Geldwechsel.

Het Jewels Sahara biedt verkwikkende massages, een sauna en een spa-bad.
Im Jewels Sahara entspannen Sie bei Massagen, in der Sauna und im Whirlpool.

De spa Anodas biedt verkwikkende massagebehandelingen en in de fitnessruimte kunt u aan uw conditie werken.
Das Anodas Spa bietet verjüngende Massagen und das Fitnesscenter ein komplettes Ganzkörpertraining.

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Die Tonquani Lodge begrüßt Sie mit luxuriösen Chalets und Suiten in Holzbauweise, die Sie mit ihrer stilvollen Einrichtung beeindrucken werden, sowie belebenden Wellness-Therapien.

Het hotel ligt 10 minuten met de tram van de Grote Bazaar, en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Dieses nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Großen Basar entfernte Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Studio99 Hotel and Serviced Apartments ligt op 5 minuten lopen van de beroemde Thapae Gate en de Chiang Mai Night Bazaar. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Einen nur 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Thapae-Tor und dem Nachtbasar Chiang Mai entfernt, bietet Ihnen das Studio99 Hotel and Serviced Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Nezih ligt op 5 minuten lopen van de Grote Bazaar, en biedt gasten kamers met airconditioning en 24-uursroomservice.
Nur 5 Gehminuten vom Großen Basar entfernt heißt Sie das Hotel Nezih willkommen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Venera ligt op 350 meter van de Grote Bazaar en biedt een 24-uursrestaurant met panoramisch uitzicht en moderne kamers met gratis WiFi.
Das nur 350 m vom Großen Basar entfernte Venera bietet ein 24-Stunden-Panorama-Restaurant und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Glorious Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur 10 Gehminuten vom Großen Basar entfernt erwartet Sie das Glorious Hotel mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.