Traduction de «bay de heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft de deur van het hotel maar uit te stappen of u kunt beginnen aan mooie wandelingen over het platteland en langs de kust in de buurt van Colwyn Bay. De heuvels, valleien, meren en bergen van Snowdonia zijn een waar paradijs voor wandelliefhebbers.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die Landschaft und an der Küste entlang der Colwyn Bay sowie durch die Hügel, Täler, Seen und Berge von Snowdonia.

Nelson Bay Bed and Breakfast ligt op slechts 3 minuten rijden van Port Stephens. Het biedt een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de tuin of op de heuvels.
Das Nelson Bay Bed and Breakfast heißt Sie mit einem eigenen Balkon mit herrlicher Aussicht über den Garten oder die Hügel nur 3 Fahrminuten von Port Stephens entfernt willkommen.

De accommodatie ligt op de top van een heuvel en is voorzien van een prachtig uitzicht op het strand van Simpson Bay en de lagune.
Die Apartments auf einem Hügel bieten einen atemberaubenden Blick auf den Strand von Simpson Bay und die Lagune.

In de rustige heuvels van Laem Hin Beach biedt het Bay View Resort uitzicht op het eiland Phi Phi en villa's met airconditioning en een privé-balkon.
Das Bay View Resort befindet sich an einem ruhigen Hang des Laem Hin Beach mit Blick auf Phi Phi Island.

Dit all-suite resort, op een heuvel met uitzicht op Montego Bay en de Caribische Zee, ligt op korte afstand van het strand Doctors Cave.
Auf einem Hügel begrüßt Sie mit Aussicht über Montego Bay und das Karibische Meer dieses All-Suite-Resort.

Siam Bay Resort ligt op een heuvel en wordt omgeven door de natuur. Het resort biedt kamers met uitzicht op zee.
Das Siam Bay Resort liegt auf einem von Natur umgebenen Hanggrundstück und bietet Zimmer mit Meerblick.

Bayhill Luxury Apartment ligt op een heuvel, op slechts 15 minuten lopen van het strand van Camps Bay en beschikt over een eigen tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Auf einem Hügel, nur 15 Gehminuten vom Strand Camps Bay entfernt, begrüßt Sie das Bayhill Luxury Apartment mit einem privaten Garten und einer Terrasse mit Grillplatz.

Blue Bay Hotel ligt boven op een heuvel in een rustig gedeelte van Palma de Mallorca, op 400 meter van het strand van Cala Mayor en het winkelgebied.
Das Blue Bay Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend von Palma de Mallorca auf einem Hügel, nur 400 m vom Strand Cala Mayor und dem Einkaufsviertel entfernt.

Het Birds Bay ligt op een heuvel, op slechts 50 meter van het Avlaki-strand in Lesbos.
Das Birds Bay begrüßt Sie mit einem Pool und liegt auf einem Hügel, nur 50 m vom Strand Avlaki entfernt in Lesbos.

Het hotel ligt te midden van de heuvels van Hout Bay.
Es liegt inmitten der Hügel von Hout Bay.