Vertaling van "bavoplein en langs de grachten " (Nederlands → Duits) :

Restaurants tegenover het hotel op het St. Bavoplein en langs de grachten
Restaurants vor dem Hotel an der Kathedrale St. Bavo und entlang der verschiedenen Kanäle

Ibis Nanjing Zhonghua is ideaal gelegen in het centrum van Nanjing naast een winkelcentrum en de Fuzi Miao-markt en grachten, en is perfect voor zakenreizen en vakanties.
Das ideal im Stadtzentrum Nanjings, neben einem Einkaufszentrum, dem Fu Zi Miao-Markt und seinen Kanälen gelegene Ibis Nanjing Zhonghua eignet sich perfekt für Geschäfts- und Privatreisende.

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Es befindet sich zwischen Stadtzentrum, Kanälen, Via Savona sowie Via Tortona, inmitten von Showrooms bedeutender Modemarken, innovativen Designern und Trendlokalen. Damit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung Mailands.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 35 meter van de beroemde kade de Dijver en de grachten.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und 35 m von der berühmten Uferstraße des Dijver und den Kanälen entfernt.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Spazieren Sie entlang der Kanäle und verweilen Sie bei einer Mahlzeit oder einem Getränk in einem der vielen Cafés und Restaurants.

Jacquemine Luxury Guesthouse and Art Gallery ligt op slechts 500 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en biedt elegante kamers met een gemeenschappelijke tuin en uitzicht op Brugge of de grachten.
Das Jacquemine Luxury Guesthouse and Art Gallery begrüßt Sie nur 500 m vom zentralen Marktplatz mit dem Belfried von Brügge entfernt. Es erwarten Sie elegante Zimmer mit einem Gemeinschaftsgarten sowie einem Blick auf Brügge oder die Grachten.

Het is mogelijk om een privéboottochtje door de grachten te reserveren, zo kunt u op een bijzondere manier de stad verkennen.
Erkunden Sie die Stadt bei einer privaten Bootsfahrt durch die Kanäle.

Dit hotel beschikt ook over een terras met uitzicht op de grachten en ligt op 650 meter afstand van de Heineken Experience.
Das Hotel beeindruckt mit seiner Terrasse mit Kanalblick.

Dit 3-sterrenhotel heeft gratis WiFi en een terras met uitzicht op de grachten.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt zudem über kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Blick auf die Grachten.