Vertaling van "basis voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De Rive Bleue La Lagune is een uitstekende basis voor activiteiten zoals windsurfen, golf en tennis.
Das Rive Bleue La Lagune ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Windsurfen, Golf und Tennis.

Het Mosel Hotel Hähn biedt een comfortabele basis voor activiteiten zoals wandelen, paardrijden, tennissen en bowlen.
Das Mosel Hotel Hähn eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tennis und Bowling.

Het omvat eveneens gratis fietsverhuur, een basis duikcursus en andere activiteiten zoals tennis, voetbal, tafeltennis en volleybal.
Zum weiteren Serviceangebot gehören ein kostenfreier Fahrradverleih, ein Grundkurs im Gerätetauchen sowie Aktivitäten wie Tennis, Fußball, Tischtennis und Volleyball.

Het personeel organiseert tevens gepersonaliseerde excursies en activiteiten op basis van uw interesses.
Gerne sorgen sie auch dafür, dass Ihre Ausflüge und Aktivitäten auf Ihre Interessen maßgeschneidert werden.

De accommodatie kan andere activiteiten, zoals diverse dagtochten, kinderopvang en andere diensten op basis van beschikbaarheid en tegen extra betaling te regelen.
Die Unterkunft kann weitere Aktivitäten wie Tagesausflüge, Kinderbetreuung und andere Dienstleistungen je nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis arrangieren.

Activiteiten zoals aquarobics en aqua jogging worden op regelmatige basis georganiseerd, tevens kunt u bij het hotel ontspannende spa-behandelingen en massages verzoeken.
Aktivitäten wie Wassergymnastik und Aqua-Jogging werden regelmäßig veranstaltet. Sie können vor Ort außerdem entspannende Wellnessanwendungen und Massagen buchen.

De kinderclub biedt activiteiten voor kinderen van 3 tot 17 jaar, op basis van beschikbaarheid.
Der Kinderclub bietet, je nach Verfügbarkeit, Aktivitäten für Kinder von 3 bis 17 Jahren.

U kunt kiezen voor een verblijf op basis van bed breakfast of voor een all-inclusive arrangement. Het hotel kan u helpen met het organiseren van activiteiten in de buitenlucht, zoals snorkelen, wandelen, vissen en walvissen spotten.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Planung von Outdoor-Aktivitäten wie Schnorcheln, Wandern, Angeln und Walbeobachtungstouren.