Vertaling van "barbecue of in hun eigen keuken " (Nederlands → Duits) :

Na een opwindende dag vol avontuur en activiteiten kunnen de gasten in Sedona Resort ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum op locatie of een avondmaaltijd bereiden bij de barbecue of in hun eigen keuken.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Außenpool des Sedona Resorts, trainieren im Fitnesscenter oder bereiten das Abendessen zu - entweder auf dem Grill oder in der Küche Ihres Zimmers.

Gasten die in het herenhuis verblijven kunnen maaltijden bereiden in hun eigen keuken of van de barbecue gebruikmaken.
Das Stadthaus ist zudem mit einer eigenen Küche und einem Grillplatz ausgestattet, zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een eigen badkamer en sommige hebben ook hun eigen keuken.
In jedem Zimmer erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen keuken of dineren in het restaurant van het hotel.
Die Gäste können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche des Apartments zubereiten. Wahlweise speisen Sie auch im Hotelrestaurant.

Gasten kunnen koken in hun eigen keuken of genieten van een buffet in het restaurant van het Floramar.
Sie können in Ihrer eigenen Küche kochen oder die Buffetspeisen im Restaurant des Floramar genießen.

Gasten kunnen in hun eigen keuken maaltijden bereiden of in een nabijgelegen restaurant genieten van een maaltijd. Dit restaurant ligt op 50 meter loopafstand.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der eigenen Küche selbst zubereiten oder Sie speisen in einem 50 m entfernten Restaurant.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in het comfort van hun eigen keuken en een privékok is op aanvraag beschikbaar.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in Ihrer eigenen Küche zubereiten, auf Anfrage verwöhnt Sie aber auch ein eigener Chefkoch.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de privacy van hun eigen keuken, die is uitgerust met een fornuis, een koelkast, een vaatwasser, een oven en kookgerei.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer eigenen Küche zu, die über einen Herd, einen Kühlschrank, einen Geschirrspüler sowie einen Ofen und Kochutensilien verfügt.

Gasten kunnen gebruik maken van hun eigen keuken met een magnetron.
Nutzen Sie Ihre eigene Küche, die mit einer Mikrowelle ausgestattet ist.

De ruime kamers hebben elk hun eigen keuken.
Die Zimmer sind geräumig und verfügen jeweils über eine eigene Küche.