Vertaling van "balken en bevinden " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben traditionele eiken balken en bevinden zich in de oorspronkelijke Tudor-boerderij.
Einige Zimmer im ursprünglichen Tudor-Bauernhaus weisen noch traditionelle Eichenbalken auf.

De meeste bevinden zich op de begane grond, hoewel sommige zich op de zolder bevinden en beschikken over plafonds met houten balken.
Die meisten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss, einige auch im Dachgeschoss. Diese verfügen über Holzbalkendecken.

Alle accommodaties bevinden zich op de begane grond en zijn ingericht met parketvloeren en witte, houten balken aan de plafonds. De accommodaties hebben een badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle der Unterkünfte im Erdgeschoss bieten geweißte Holzbalkendecken, Parkettböden und ein eigenes Bad mit kostenfreie Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

De accommodaties bevinden zich in 2 verschillende gebouwen en hebben parketvloeren. De loft is bovendien voorzien van houten balken.
Die Unterkünfte (in 2 verschiedenen Gebäuden) verfügen über Parkett, und das Loft besitzt zudem freiliegende Holzbalken.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping en zijn elk individueel ingericht en voorzien van zichtbare houten balken.
Die Zimmer befinden sich auf der obersten Etage. Jedes ist individuell eingerichtet und mit sichtbaren Holzbalken versehen.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder met houten balken of hebben een eigen, gemeubileerd terras.
Einige Unterkünfte befinden sich im Dachgeschoss mit Holzbalken oder verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping, waar de oude houten balken van het gerenoveerde appartement zijn behouden.
Die Zimmer befinden sich auf der obersten Etage, in der die alten Holzbalken bei der Renovierung des Apartments integriert wurden.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder met houten balken.
Einige der Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über freiliegende Holzbalken.