Vertaling van "balken en authentiek antiek " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers en-suites zijn voorzien van houten balken en authentiek antiek meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Holzbalken und antiken Möbeln ausgestattet.

Het Novo Hotel Impero beschikt over een woonkamer met authentieke antieke meubels en permanente tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
Das Novo Hotel Impero verfügt über ein Wohnzimmer mit authentischen antiken Möbeln und einer Dauerausstellung zeitgenössischer Kunst.

Ze bevatten tevens historisch behang, muurschilderingen, een open haard en authentiek antiek meubilair.
Sie zeichnen sich zudem durch ihre Gestaltung mit historischen Tapeten, Wandgemälden, Kaminen und antiken Möbelstücken aus.

Ze hebben authentieke antieke meubels en een eigen badkamer met douche of bad.
Sie sind mit antiken Möbeln und einem eigenen Bad mit Dusche oder Badewanne ausgestattet.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

De natuurstenen huizen dateren uit de 18e eeuw en beschikken over houten balken en authentiek meubilair.
Die aus dem 18. Jahrhundert stammenden Gebäude aus Stein umfassen eine Einrichtung mit Holzbalken und authentischen Möbeln.

Ze beschikken over een flatscreentelevisie en airconditioning. Sommige kamers hebben houten balken plafonds en antieke meubels, en allen zijn voorzien van een badkamer met bad of douche.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und antike Möbel, während alle ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche haben.

U vindt er authentieke eikenhouten balken, luxueuze materialen en antiek meubilair, inclusief de moderne hedendaagse gemakken.
Originale Eichenbalken, edle Materialien und antike Möbel erwarten Sie in den Unterkünften allem modernen Komfort.

Dit pension is gevestigd in een gerestaureerd gebouw met authentieke houten balken, antieke meubels en een uitkijkpunt.
Die Pension begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude mit originalen Holzbalken, antiken Möbel und einem Aussichtspunkt.