Traduction de «badkamer de overige » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Einige bestechen durch ein eigenes Bad, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Eén van de kamers is voorzien van een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Eines der Zimmer punktet durch ein eigenes Bad, und das andere bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers en appartementen van Quinta do Poço zijn eenvoudig ingericht en de meeste hebben een eigen badkamer. De overige kamers hebben gedeelde faciliteiten.
Die Zimmer und Apartments im Quinta do Poço sind schlicht eingerichtet und die meisten von ihnen verfügen über ein eigenes Bad, während einige Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

Drie kamers beschikken over een eigen badkamer en de overige 2 kamers vormen samen een-suite met een gedeelde badkamer.
3 Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, während die restlichen 2 Zimmer eine Suite bilden, zu der ein Gemeinschaftsbad gehört.

De suite beschikt over een eigen badkamer en de overige kamers hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Suite verfügt über ein eigenes Bad, und die übrigen Zimmer haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer met een douche en de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einige haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Tot de overige faciliteiten van dit hotel behoort een eigen skiopslag.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört auch eine Skiaufbewahrung.

De overige kamers hebben een gedeelde badkamer. Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd met eieren, tomaten en kaas.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem Frühstücksbuffet mit Eiern, Tomaten und Käse.

Tot de overige faciliteiten behoren een kluisje, een strijkijzer, een satelliet-tv en een eigen badkamer met douche.
Zur Ausstattung gehören auch ein Safe, ein Bügeleisen, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Tot de overige voorzieningen behoren een bureau, een thee- en koffiezetapparaat en een badkamer met een badjas en slippers.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Schreibtisch, eine Tee- und Kaffeemaschine und ein Bademantel mit Hausschuhen.