Traduction de «bad voor maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Im Restaurant Rinjani mit Blick auf die tropischen Gärten, das Meer oder den Pool genießen Sie den ganzen Tag über eine Kombination aus europäischen und asiatischen Gerichten.

In Hotel Schwandenhof kunt u genieten van regionale maaltijden en een terras met een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen. Dit rookvrije hotel in Bad Hindelang bevindt zich te midden van wandel- en skiroutes.
Dieses von Wanderwegen und Skirouten umgebene Nichtraucherhotel in Bad Hindelang bietet Ihnen Gerichte der regionalen Küche und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Allgäuer Alpen.

Panoramalounge Alpenglühn serveert uitstekende maaltijden. Het heeft geweldig uitzicht over de daken van Bad Reichenhall en de omringende bergen.
In der Panoramalounge Alpenglühn kosten Sie delikate Gerichte. Dabei bewundern Sie die beeindruckende Aussicht auf die Dächer von Bad Reichenhall und die umliegende Berglandschaft. Diesem Panorama geben Sie sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse hin.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Füssing en biedt moderne kamers, een thermale spa en een restaurant met biologische maaltijden.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Kurort Bad Füssing mit modernen Zimmern, einem Thermalbad und einem Bio-Restaurant.

Hotel Terrassen Hof bevindt zich in het kuuroord Bad Wiessee aan het Beierse meer de Tegernsee. Dit wellness-hotel met 4 sterren biedt uitgebreide wellness- en schoonheidsdiensten, en heerlijke maaltijden.
Das 4-Sterne-Wellness-Hotel befindet sich im Kurort Bad Wiessee am Tergensee in Bayern.

U kunt er ook genieten van regionale maaltijden. Het hotel staat aan de rand van Bad Schwartau, op slechts 5 minuten van de snelweg A1.
Es liegt am Rand von Bad Schwartau, nur 5 Minuten von der Autobahn A1 entfernt.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Zum Wellnesscenter gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Kneipp-Bad und vieles mehr.

U kunt de maaltijden nuttigen aan de eettafel. De eigen badkamer is uitgerust met een douche of een bad.
Ein Esstisch sorgt für zusätzlichen Komfort. Das private Bad ist mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

Ze hebben een gedeelde badkamer met een bad of een douche en gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Sie bieten Ihnen Gemeinschaftsbäder mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het beschikt over een warm openbaar bad, en tegen een toeslag kunt u genieten van Japanse maaltijden.
Freuen Sie sich auf ein heißes öffentliche Bad.