Traduction de «baai in bodrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het designer hotel The Marmara Bodrum ligt boven op een heuvel en heeft een buitenzwembad. Het pand biedt een onbelemmerd uitzicht op het eiland Kos en op de baai bij Bodrum.
Dieses auf einem Hügel gelegene Designhotel bietet Ihnen einen in die Landschaft eingebetteten Außenpool mit Panoramablick über die Bucht von Bodrum und die Insel Kos. Freuen Sie sich auch auf ein Wellness- und Fitnesscenter sowie auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Marina Vista ligt op nog geen 20 minuten lopen van de windmolens van Bodrum. De Petrusburcht bevindt zich op 1 kilometer lopen langs de baai van Bodrum.
Sie wohnen im Hotel Marina Vista kaum 20 Gehminuten von den Windmühlen von Bodrum entfernt. Nach einem 1 km langen Spaziergang entlang der Bucht von Bodrum gelangen Sie zur Burg Bodrum.

Het Mavi Hotel bevindt zich aan de baai van Bodrum en beschikt over een zwembad met uitzicht op zee. Het biedt een eigen strand en moderne kamers met een lcd-tv.
Entlang der Bucht von Bodrum gelegen bietet das Mavi Hotel einen Pool mit Meerblick. Es verfügt außerdem über einen Privatstrand und moderne Zimmer mit LCD-TV.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses Resort im mediterranen Stil mit einem großen Poolkomplex und Panoramablick auf die Bucht von Bodrum.

Het Akyali Hotel ligt in de baai van Bodrum Guvercinlik en beschikt over een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning.
Das Akyali Hotel begrüßt Sie mit einem Außenpool und geräumigen, klimatisierten Zimmern in der Guvercinlik-Bucht von Bodrum.

Het Ale Suite Hotel ligt in Torba, een rustig en vredig vissersdorp aan een populaire baai in Bodrum.
Ein Außenpool gehört zu den Vorzügen des Ale Suite Hotel, das Sie in Torba begrüßt, einem ruhigen Fischerdorf und eine der beliebten Buchten auf der Insel Bodrum.

Riva Bodrum Resort ligt op een heuvel tussen de Gumbet-baai en de Bitez-baai, op slechts 600 meter van de zee.
Auf einem Hügel auf halbem Weg zwischen den Buchten Gumbet und Bitez erwartet Sie das Riva Bodrum Resort, nur 600 m vom Meer entfernt.

Het Thor Luxury HotelSpa Bodrum ligt in baai van Usulu op het schiereiland Bodrum. Het beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Das in der Bucht Usulu der Halbinsel Bodrum gelegene Thor Luxury HotelSpa Bodrum bietet Ihnen einen eigenen Strand, einen Außen- und Innenpool sowie einen Wellnessbereich.

Het all-inclusive hotel Işil Club Bodrum biedt moderne kamers, gelegen aan een privé-kiezelstrand aan de Torba-baai van de Middellandse Zee.
Das all-inclusive Hotel Isil Club bietet moderne Zimmer am privaten Kiesstrand in der mediterranen Torba-Bucht.

Vogue Hotel Bodrum ligt aan de kust, aan de baai van Torba.
Das Vogue Hotel Bodrum begrüßt Sie direkt an der Küste in der Bucht von Torba umgeben von Pinienbäumen. Freuen Sie sich auf Außenpools mit mehreren Wasserrutschen, einen Wellnessbereich und einen eigenen Strand.