Vertaling van "ayr bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Station Ayr bevindt zich op een kleine 2 km afstand en biedt om de 30 minuten verbindingen naar het Glasgow Central Station.
Den Bahnhof Ayr mit regelmäßigen Verbindungen alle 30 Minuten zum Hauptbahnhof Glasgow erreichen Sie nach nur 1,6 km und das Geburtshaus von Robert Burns ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

De renbaan van Ayr bevindt zich op zo'n 5 minuten rijden van de accommodatie.
Die Pferderennstrecke Ayr Racecourse erreichen Sie nach weniger als 4 Fahrminuten.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.

De Ayr Racecourse ligt op slechts 1 km afstand. Het Northfield-bowlingcentrum en de vele golfbanen van wereldklasse in de omgeving bevindt zich ook op korte afstand.
Von der Pferderennbahn Ayr trennt Sie nur 1 km. Ebenfalls leicht erreichbar sind das Northfield Bowling Centre sowie zahlreiche regionale Golfplätze auf Weltklasseniveau.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het oudste gedeelte van de stad, op slechts 2 minuten lopen van het zandstrand en het stadscentrum van Ayr. Het biedt mooie kamers, een lekker Schots ontbijt en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Im ältesten Teil der Stadt erwartet Sie dieses hübsche, familiengeführte Hotel mit schönen Zimmern und einem leckeren schottischen Frühstück. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. In nur 2 Gehminuten gelangen Sie zum Sandstrand von Ayr und ins Zentrum.

Het Arrandale Hotel bevindt zich naast de historische St John's Tower van Ayr en ligt op slechts een korte wandeling van de promenade langs de kust, met het prachtige uitzicht op Ailsa en Arran.
Unweit des historischen St John's Tower von Ayr befindet sich das Arrandale Hotel. Zu Fuß erreichen Sie rasch die Küstenpromenade, von der Sie den Blick über Ailsa und Arran schweifen lassen.

Het Chalmers bevindt zich op 5 minuten van het bus- en treinstation van Ayr, waar u gratis naartoe gebracht of opgehaald kunt worden.
Das Chalmers befindet sich 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof Ayr entfernt.

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von der Meeresküste und vom Stadtzentrum von Ayr entfernt begrüßt Sie das helle, moderne Hotel Kylestrome mit renovierten Zimmern und mit einem modernen Speisesaal, in dem Ihnen lokale Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks serviert werden.

Het busstation bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en het treinstation van Ayr ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Busbahnhof entfernt, während Sie den Bahnhof Ayr zu Fuß in weniger als 10 Minuten erreichen.

Glasgow bevindt zich op slechts 30 minuten rijden, en in 10 minuten rijden bereikt u Ayr.
Von Glasgow trennen Sie nur 30 Fahrminuten und nach Ayr gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.