Traduction de «axel » (Néerlandais → Allemand) :

Axel Hotel Barcelona Urban Spa heeft bovendien een dakterras en ligt vlak bij de promenade.
Außerdem liegt Axel Hotel Barcelona Urban Spa strategisch günstig in der Nähe der Promenade.

Axel Hotel Barcelona Urban Spa voor zaken biedt 105 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Axel Hotel Barcelona Urban Spa bietet 105 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Axel Hotel Berlin met een spa biedt 87 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Axel Hotel Berlin bietet 87 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Axel Guldsmeden heeft bovendien een intieme binnenplaats, een populaire plek voor een kopje koffie in de middag of een cocktail in de avond.
Genießen Sie auch die gemütliche Atmosphäre im beliebten Innenhof des Axel Guldsmeden, zum Beispiel beim Nachmittagskaffee oder bei einem Cocktail am Abend.

Axel Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Axel Wellness bietet Entspannung pur. Dank Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Massagen können Sie hier Ihre Akkus wieder aufladen.

Boek een kamer in Axel Hotel Berlin en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation in Berlijn.
Buchen Sie Axel Hotel Berlin und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station, in Berlin.

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is zowel populair bij homoseksuele gasten als andere bezoekers.
Die Urban Bar des Axel Berlin ist nicht nur bei homosexuellen Gästen beliebt.

De wellnessruimte van Hotel Axel is uitgerust met een hot tub, diverse sauna's, een Turks bad en een fitnessruimte.
Zum Wellnessbereich im Axel Hotel gehören ein Whirlpool, mehrere Saunen, ein Türkisches Bad und ein Fitnessraum.

De kamers van het Axel Guldsmeden zijn individueel ingericht met Balinese meubels, Perzische tapijten en echte kunst aan de muren.
Die individuell, mit echten Kunstwerken an den Wänden gestalteten Zimmer im Hotel Axel Guldsmeden sind mit Möbeln im balinesischen Stil und persischen Teppichen eingerichtet.

De kamers en-suites van het Axel Hotel Berlin zijn voorzien van grote bedden, een flatscreen-tv en iPod-speakers.
Die Zimmer und Suiten im Axel Hotel Berlin sind mit großen Betten, Flachbild-TVs und iPod-Lautsprechern ausgestattet.